Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Items

Site (es-ES)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Delivery Cost	Coste del envío	Details
Delivery Cost Delivery Cost Coste del envío Coste del envío You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-14 20:04 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRIMAILTOTDELIVERY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Amount Paid	Valor pagado	Details
Amount Paid Amount Paid Valor pagado Valor pagado You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-14 20:04 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRIAMOUNTPAID Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Remaining Balance	Saldo Pendiente	Details
Remaining Balance Remaining Balance Saldo Pendiente Saldo Pendiente You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Roman Velasco Translated on: 2018-10-23 13:52 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRITOTALREMAINING Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Pick up for today no longer available at this time, please select a different Pick up date and time	La Entrega para hoy ya no está disponible en este momento, seleccione una fecha y hora de entrega diferente	Details
Pick up for today no longer available at this time, please select a different Pick up date and time Pick up for today no longer available at this time, please select a different Pick up date and time La Entrega para hoy ya no está disponible en este momento, seleccione una fecha y hora de entrega diferente La Entrega para hoy ya no está disponible en este momento, seleccione una fecha y hora de entrega diferente You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-13 21:06 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRIERRPICKPASSED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Discount	Descuento	Details
Discount Discount Descuento Descuento You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Roman Velasco Translated on: 2018-10-23 13:52 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRIADMINDISCOUNT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Rental %s @ %s	Alquilar %s @ %s	Details
Rental %s @ %s Rental %s @ %s Alquilar %s @ %s Alquilar %s @ %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-13 21:00 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRIICSEXPSUMMARY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error, the minimum number of days in advance for bookings is %d	Error, Los dias minimos para reservar son %d	Details
Error, the minimum number of days in advance for bookings is %d Error, the minimum number of days in advance for bookings is %d Error, Los dias minimos para reservar son %d Error, Los dias minimos para reservar son %d You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Roman Velasco Translated on: 2018-10-23 13:52 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRIERRMINDAYSADV Links: Permalink to this translation Translations history
Select	View Kit Details	Ver detalles del conjunto	Details
View Kit Details View View noun A page of the component. verb Look at or inspect something. Kit Details Ver detalles del conjunto Ver detalles del conjunto You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-13 21:00 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRILISTKITPICK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Items included in this Set	Artículos incluidos en el conjunto	Details
Items included in this Set Items included in this Set Artículos incluidos en el conjunto Artículos incluidos en el conjunto You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-14 20:05 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRIKITITEMSINCL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Returning Customer?	Ya soy cliente	Details
Returning Customer? Returning Customer? Ya soy cliente Ya soy cliente You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-14 20:05 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRRETURNINGCUSTOMER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Please enter your PIN Code	Por favor introduzca su número PIN	Details
Please enter your PIN Code Please enter your PIN Code Por favor introduzca su número PIN Por favor introduzca su número PIN You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-13 20:59 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRENTERPINCODE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Apply	Añadir	Details
Apply Apply Añadir Añadir You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-14 19:30 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRAPPLYPINCODE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Welcome back	Bienvenido de nuevo	Details
Welcome back Welcome back Bienvenido de nuevo Bienvenido de nuevo You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-14 20:06 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRWELCOMEBACK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Invalid PIN Code. Please try again or just enter your information below	Código PIN inválido. Por favor intente de nuevo.	Details
Invalid PIN Code. Please try again or just enter your information below Invalid PIN Code. Please try again or just enter your information below Código PIN inválido. Por favor intente de nuevo. Código PIN inválido. Por favor intente de nuevo. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-13 21:01 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRINVALIDPINCODE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	PIN Code	Código PIN	Details
PIN Code PIN Code Código PIN Código PIN You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-13 20:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRYOURPIN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error, Invalid Confirmation Number	Error, el número de confirmación es inválido	Details
Error, Invalid Confirmation Number Error, Invalid Confirmation Number Error, el número de confirmación es inválido Error, el número de confirmación es inválido You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-13 20:55 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRINVALIDCONFIRMNUMBER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Search Orders	Buscar reservas	Details
Search Orders Search Orders Buscar reservas Buscar reservas You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-14 20:51 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRSEARCHCONFIRMNUMB Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Search	Buscar	Details
Search Search Buscar Buscar You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-13 20:55 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRSEARCHCONFIRMNUMBBTN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Confirmation Number or PIN Code	Número de confirmación o el Código PIN	Details
Confirmation Number or PIN Code Confirmation Number or PIN Code Número de confirmación o el Código PIN Número de confirmación o el Código PIN You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-13 20:56 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRCONFIRMNUMBORPIN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Confirmation Number	Número de confirmación	Details
Confirmation Number Confirmation Number Número de confirmación Número de confirmación You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ssoaresp Translated on: 2019-03-13 20:56 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRCONFIRMNUMB Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Rent Items

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details