Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Items

Vik Rent Items

Admin (ru-RU)
Original Translation  
if enabled, the cron will not actually send the SMS если включено, cron не будет отправлять SMS Details
if enabled, the cron will not actually send the eMail если включено, cron не будет отправлять электронную почту Details
This cron job should be scheduled to run at regular intervals of one time per day. Executing the cron job once per day, at the preferred time, will guarantee the best result. Это задание cron должно выполняться по расписанию с регулярными интервалами один раз в день. Выполнение задания cron один раз в день в желаемое время гарантирует лучший результат. Details
Generate Invoices Создавать счета Details
After the Pick-up date После даты отправки Details
Whenever the order status is Confirmed Когда статус заказа подтвержден Details
After the Drop-off date После даты возврата Details
Use Generation Date Использовать дату создания Details
Send Invoices via eMail Отправлять счета по электронной почте Details
Test Mode Тестовый режим Details
if enabled, the cron will not actually generate the invoices, nor it will send them via eMail to the customers если этот параметр включен, cron не будет фактически генерировать счета-фактуры и не будет отправлять их клиентам по электронной почте. Details
eMail message with PDF attached Электронное сообщение с прикрепленным PDF-файлом Details
This cron job should be scheduled to run once per day. Remember to create at least one invoice manually from the back-end before running this cron. This is to set the invoices starting number and other details. Это задание cron должно запускаться один раз в день. Не забудьте создать хотя бы один счет-фактуру вручную из серверной части перед запуском этого cron. Это необходимо для установки начального номера счетов и других деталей. Details
Configure Настроить Details
Repeat restriction every %s Повторяйте ограничение каждые %s Details
Repeat until Повторяйть до тех пор, пока Details
Search Tools Инструменты поиска Details
Preferred Countries Ordering Double click to add Details
The Preferred Countries are used to build input fields to collect phone numbers. These countries are taken from the installed languages on your website, and they will be used to display some countries at the top of the list next to each input field of type phone number. Double click to add Details
Save & New Double click to add Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information