Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Items

Admin (ru-RU)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Component Front-End	Компонент сайта	Details
Component Front-End Component Front-End Front-End noun Leave as is or use a word to describe the public section of your site. Компонент сайта Компонент сайта You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Anatoly Translated on: 2018-10-25 12:39 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRIINIEXPLCOM_VIKRENTITEMS_FRONT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Component Back-End	Компонент панели управления	Details
Component Back-End Component Back-End Back-End noun Leave as is or use a word to describe the private section of your site (e.g. admin or administrator). Компонент панели управления Компонент панели управления You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Anatoly Translated on: 2018-10-25 12:39 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRIINIEXPLCOM_VIKRENTITEMS_ADMIN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Component Back-End SYS	Системный компонент администратора	Details
Component Back-End SYS Component Back-End Back-End noun Leave as is or use a word to describe the private section of your site (e.g. admin or administrator). SYS Системный компонент администратора Системный компонент администратора You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Anatoly Translated on: 2018-10-25 12:39 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRIINIEXPLCOM_VIKRENTITEMS_ADMIN_SYS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Search Module	Поиск модуля	Details
Search Module Search Module Поиск модуля Поиск модуля You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Anatoly Translated on: 2018-10-25 12:39 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRIINIEXPLMOD_VIKRENTITEMS_SEARCH Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Texts	Тексты	Details
Texts Texts Тексты Тексты You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Anatoly Translated on: 2018-10-25 12:39 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRIXMLTRANSLATETEXTS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Content	Содержание	Details
Content Content Содержание Содержание You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Anatoly Translated on: 2018-10-25 12:39 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRIXMLCONTENT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Locations	Локализация	Details
Locations Locations Локализация Локализация You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Anatoly Translated on: 2018-10-25 12:39 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRIXMLTRANSLATELOCATIONS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Administrator Notes	Заметки администратора	Details
Administrator Notes Administrator Notes Заметки администратора Заметки администратора You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: romtoms Translated on: 2020-06-23 03:05 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRIADMINNOTESTOGGLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Update	Обновить	Details
Update Update Обновить Обновить You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: romtoms Translated on: 2020-06-24 19:06 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRIADMINNOTESUPD Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Show Units Booked	Показать единицы бронирования	Details
Show Units Booked Show Units Booked Показать единицы бронирования Показать единицы бронирования You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: romtoms Translated on: 2020-06-24 19:07 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRISHOWUNITSBOOKED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Show Units Remaining	Показать остальные единицы	Details
Show Units Remaining Show Units Remaining Показать остальные единицы Показать остальные единицы You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: romtoms Translated on: 2020-06-24 19:07 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRISHOWUNITSLEFT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Customer Name	Имя клиента	Details
Customer Name Customer Name Имя клиента Имя клиента You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: romtoms Translated on: 2020-06-24 19:08 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRQRCUSTNOMINATIVE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Customer Country	Страна клиента	Details
Customer Country Customer Country Страна клиента Страна клиента You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: romtoms Translated on: 2020-06-24 19:09 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRQRCUSTCOUNTRY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Clone Item	Клонировать объект	Details
Clone Item Clone Item Клонировать объект Клонировать объект You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: romtoms Translated on: 2020-06-24 19:09 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRMAINDEFAULTCLONE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	(Copy)	(Скопировать)	Details
(Copy) (Copy) (Скопировать) (Скопировать) You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: romtoms Translated on: 2020-06-24 19:10 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRICLONEITEMCOPY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The Item was cloned successfully	Объект был успешно клонирован	Details
The Item was cloned successfully The Item was cloned successfully Объект был успешно клонирован Объект был успешно клонирован You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: romtoms Translated on: 2020-06-24 19:11 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRICLONEITEMOK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Send Emails When	Отправить электронную почту, когда	Details
Send Emails When Send Emails When Отправить электронную почту, когда Отправить электронную почту, когда You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: romtoms Translated on: 2020-06-24 19:11 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRICONFIGSENDEMAILWHEN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reservation is Pending or Confirmed	Бронирование в ожидании или подтверждено	Details
Reservation is Pending or Confirmed Reservation is Pending or Confirmed Бронирование в ожидании или подтверждено Бронирование в ожидании или подтверждено You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: romtoms Translated on: 2020-06-24 19:12 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRICONFIGSMSSENDWHENCONFPEND Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reservation is Confirmed	Бронирование подтверждено	Details
Reservation is Confirmed Reservation is Confirmed Бронирование подтверждено Бронирование подтверждено You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: romtoms Translated on: 2020-06-24 19:12 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRICONFIGSMSSENDWHENCONF Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Apply once per Order	Подать заявку один раз за заказ	Details
Apply once per Order Apply once per Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Подать заявку один раз за заказ Подать заявку один раз за заказ You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: romtoms Translated on: 2020-06-24 19:13 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRNEWOPTONLYONCE Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Rent Items

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details