Select
Preferred Countries Ordering
Zamawianie w preferowanych krajach
Details
Preferred Countries Ordering
Preferred Countries Ordering
Zamawianie w preferowanych krajach
Select
Save & New
Zapisz & Nowy
Details
Save & New
Save & New
Select
Selecting no week days equals to selecting all 7 week days
Brak zaznaczenia dni tygodnia jest równoznaczne z zaznaczeniem wszystkich 7 dni tygodnia
Details
Selecting no week days equals to selecting all 7 week days
Selecting no week days equals to selecting all 7 week days
Brak zaznaczenia dni tygodnia jest równoznaczne z zaznaczeniem wszystkich 7 dni tygodnia
Select
The name of this pricing rule. Visible only if "Promotion" enabled. Can be left empty
Nazwa tej reguły cenowej. Widoczna tylko "Promocja" jest włączona. Pole można pozostawić puste
Details
The name of this pricing rule. Visible only if "Promotion" enabled. Can be left empty
The name of this pricing rule. Visible only if "Promotion" enabled. Can be left empty
Nazwa tej reguły cenowej. Widoczna tylko "Promocja" jest włączona. Pole można pozostawić puste
Select
The Preferred Countries are used to build input fields to collect phone numbers. These countries are taken from the installed languages on your website, and they will be used to display some countries at the top of the list next to each input field of type phone number.
Preferowane kraje służą do tworzenia pól wejściowych do zbierania numerów telefonów. Te kraje są pobierane z języków zainstalowanych w Twojej witrynie i będą używane do wyświetlania niektórych krajów na górze listy obok każdego pola wejściowego typu numer telefonu.
Details
The Preferred Countries are used to build input fields to collect phone numbers. These countries are taken from the installed languages on your website, and they will be used to display some countries at the top of the list next to each input field of type phone number.
The Preferred Countries are used to build input fields to collect phone numbers. These countries are taken from the installed languages on your website, and they will be used to display some countries at the top of the list next to each input field of type phone number.
Preferowane kraje służą do tworzenia pól wejściowych do zbierania numerów telefonów. Te kraje są pobierane z języków zainstalowanych w Twojej witrynie i będą używane do wyświetlania niektórych krajów na górze listy obok każdego pola wejściowego typu numer telefonu.
Select
If disabled, the pricing rule will be applied on the selected range of dates regardless of the year
W przypadku wyłączenia reguła cenowa będzie stosowana w wybranym zakresie dat niezależnie od roku
Details
If disabled, the pricing rule will be applied on the selected range of dates regardless of the year
If disabled, the pricing rule will be applied on the selected range of dates regardless of the year
W przypadku wyłączenia reguła cenowa będzie stosowana w wybranym zakresie dat niezależnie od roku
Select
If enabled, the rule will be applied only if the pick-up date for the rental is included in the range of dates
Jeśli ta opcja jest włączona, reguła zostanie zastosowana tylko w przypadku, gdy data odbioru wynajmu mieści się w zakresie dat
Details
If enabled, the rule will be applied only if the pick-up date for the rental is included in the range of dates
If enabled, the rule will be applied only if the pick-up date for the rental is included in the range of dates
Jeśli ta opcja jest włączona, reguła zostanie zastosowana tylko w przypadku, gdy data odbioru wynajmu mieści się w zakresie dat
Select
Make this pricing rule a "Promotion" to display it in the front-end booking process
Ustaw tę regułę cenową jako "Promocja" aby wyświetlić go w procesie rezerwacji na stronie internetowej.
Details
Make this pricing rule a "Promotion" to display it in the front-end booking process
Make this pricing rule a "Promotion" to display it in the
front-end
Front-end
noun
Leave as is or use a word to describe the public section of your site.
booking process
Ustaw tę regułę cenową jako "Promocja" aby wyświetlić go w procesie rezerwacji na stronie internetowej.
Select
The (optional) information/description text of your promotion
(Opcjonalny) tekst informacji/opisu Twojej promocji
Details
The (optional) information/description text of your promotion
The (optional) information/description text of your promotion
(Opcjonalny) tekst informacji/opisu Twojej promocji
Select
A range of dates is mandatory to create a promotion
Do utworzenia promocji wymagany jest zakres dat
Details
A range of dates is mandatory to create a promotion
A range of dates is mandatory to create a promotion
Do utworzenia promocji wymagany jest zakres dat
Select
If this value is set to a number greater than zero, this promotion will be valid only for early bookings. If you need to apply the promotion only to those who book N days in advance, then you should set the number of days in advance from the apposite input field. Otherwise, you should keep this setting to 0. This setting is not for Last Minute promotions, but rather for Early Bird promotions.
Jeśli ta wartość jest ustawiona na liczbę większą niż zero, ta promocja będzie ważna tylko dla wczesnych rezerwacji. Jeśli chcesz zastosować promocję tylko dla tych, którzy rezerwują N dni wcześniej, powinieneś ustawić liczbę dni wcześniej w odpowiednim polu wejściowym. W przeciwnym razie należy pozostawić to ustawienie na 0. To ustawienie nie dotyczy promocji Last Minute, ale promocji Early Bird.
Details
If this value is set to a number greater than zero, this promotion will be valid only for early bookings. If you need to apply the promotion only to those who book N days in advance, then you should set the number of days in advance from the apposite input field. Otherwise, you should keep this setting to 0. This setting is not for Last Minute promotions, but rather for Early Bird promotions.
If this value is set to a number greater than zero, this promotion will be valid only for early bookings. If you need to apply the promotion only to those who book N days in advance, then you should set the number of days in advance from the apposite input field. Otherwise, you should keep this setting to 0. This setting is not for Last Minute promotions, but rather for Early Bird promotions.
Jeśli ta wartość jest ustawiona na liczbę większą niż zero, ta promocja będzie ważna tylko dla wczesnych rezerwacji. Jeśli chcesz zastosować promocję tylko dla tych, którzy rezerwują N dni wcześniej, powinieneś ustawić liczbę dni wcześniej w odpowiednim polu wejściowym. W przeciwnym razie należy pozostawić to ustawienie na 0. To ustawienie nie dotyczy promocji Last Minute, ale promocji Early Bird.
Select
Last Minute validity
Ważność "w ostatniej chwili"
Details
Last Minute validity
Last Minute validity
Ważność "w ostatniej chwili"
Select
If you are willing to apply discounts only to last minute bookings, then you should provide a number of days and/or hours for the validity of the promotion. If the time remaining to the pickup from the booking date is less than the limit you defined, the promotion will be applied.
Jeśli chcesz zastosować zniżki tylko na rezerwacje last minute, podaj liczbę dni i/lub godzin ważności promocji. Jeśli czas pozostały do odbioru od daty rezerwacji jest krótszy niż zdefiniowany przez Ciebie limit, zostanie zastosowana promocja.
Details
If you are willing to apply discounts only to last minute bookings, then you should provide a number of days and/or hours for the validity of the promotion. If the time remaining to the pickup from the booking date is less than the limit you defined, the promotion will be applied.
If you are willing to apply discounts only to last minute bookings, then you should provide a number of days and/or hours for the validity of the promotion. If the time remaining to the pickup from the booking date is less than the limit you defined, the promotion will be applied.
Jeśli chcesz zastosować zniżki tylko na rezerwacje last minute, podaj liczbę dni i/lub godzin ważności promocji. Jeśli czas pozostały do odbioru od daty rezerwacji jest krótszy niż zdefiniowany przez Ciebie limit, zostanie zastosowana promocja.
Select
Force minimum length of rent
Wymuś minimalną długość wynajmu
Details
Force minimum length of rent
Force minimum length of rent
Wymuś minimalną długość wynajmu
Select
Apply on items final cost
Zastosuj do ostatecznej ceny przedmiotów
Details
Apply on items final cost
Apply on items final cost
Zastosuj do ostatecznej ceny przedmiotów
Select
This setting will determine how the promotion will be applied onto the items costs
To ustawienie określi, w jaki sposób promocja zostanie zastosowana do kosztów przedmiotów
Details
This setting will determine how the promotion will be applied onto the items costs
This setting will determine how the promotion will be applied onto the items costs
To ustawienie określi, w jaki sposób promocja zostanie zastosowana do kosztów przedmiotów
Select
Restrictions
Ograniczenia
Details
Restrictions
Restrictions
Select
Vik Rent Items - Restrictions
Vik Rent Items - Ograniczenia
Details
Vik Rent Items - Restrictions
Vik Rent Items
Vik Rent Items
noun
The software name. Leave as is.
- Restrictions
Vik Rent Items - Ograniczenia
Select
Vik Rent Items - New Restriction
Vik Rent Items - Nowe ograniczenie
Details
Vik Rent Items - New Restriction
Vik Rent Items
Vik Rent Items
noun
The software name. Leave as is.
- New Restriction
Vik Rent Items - Nowe ograniczenie
Select
Vik Rent Items - Edit Restriction
Vik Rent Items - Edycja ograniczeń
Details
Vik Rent Items - Edit Restriction
Vik Rent Items
Vik Rent Items
noun
The software name. Leave as is.
- Edit Restriction
Vik Rent Items - Edycja ograniczeń
