Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Items

Vik Rent Items

Admin (nl-NL)
Original Translation  
New Restriction Nieuwe beperking Details
Edit Bewerk Details
Remove Verwijder Details
No Restrictions found. Geen beperkingen gevonden. Details
Name Naam Details
Month Maand Details
All special pricing rules are applied on the items base costs as a cumulative charge or discount even in case of multiple rules applied on the same rental dates. This algorithm follows the OpenTravel (OTA) standards, and here is an example of how two special pricing rules are typically applied on the bases costs to obtain the final price:<br/><br/><ul><li>Item base cost = 80/day</li><li>Reservation for 3 days</li><li>One Special Price sets a charge of 20/day to obtain a cost of 100/day</li><li>One Last-Minute promotion applies a 10% off</li></ul><br/><strong>Calculation of final price</strong><br/><ul><li>1st day (80 + 20 - 8) = 92</li><li>2nd day (80 + 20 - 8) = 92</li><li>3rd day (80 + 20 - 8) = 92</li><li><u>Final price</u> 92 * 3 = 276</li></ul><br/>With this default calculation method, the 10% off promotion has been applied cumulatively on the item base cost for each day affected.<br/>If the parameter <i>Apply on items final cost</i> was enabled, the calculation would be performed with the following method:<br/><ul><li>1st day (80 + 20) = 100</li><li>2nd day (80 + 20) = 100</li><li>3rd day (80 + 20) = 100</li><li><u>Final price before promotion</u> 100 * 3 = 300</li><li><u>Promotion applied on final cost</u> 300 - 10% = 270</li></ul><br/>You should choose the calculation method that best fits your needs. Applying promotions on the final price for specific dates is usually more handy, but you can choose to adopt the default calculation method like for all the other special pricing rules. Alle speciale prijsregels worden toegepast op de basiskosten van de items als een cumulatieve toeslag of korting, zelfs als er meerdere regels van toepassing zijn op dezelfde huurdata. Dit algoritme volgt de OpenTravel (OTA) -standaarden, en hier is een voorbeeld van hoe twee speciale prijsregels doorgaans worden toegepast op de basiskosten om de uiteindelijke prijs te verkrijgen: <br/> <br/> <ul> <li> Artikelbasis cost = 80 / dag </li> <li> Reservering voor 3 dagen </li> <li> Een speciale prijs stelt een toeslag van 20 / dag vast om een ​​kostprijs van 100 / dag te krijgen </li> <li> One Last -Minute-promotie is 10% korting </li> </ul> <br/> <strong> Berekening van de uiteindelijke prijs </strong> <br/> <ul> <li> 1e dag (80 + 20 - 8) = 92 </li> <li> 2e dag (80 + 20 - 8) = 92 </li> <li> 3e dag (80 + 20 - 8) = 92 </li> <li> <u> Eindprijs </u> 92 * 3 = 276 </li> </ul> <br/> Met deze standaard berekeningsmethode is de actie van 10% korting cumulatief toegepast op de basiskosten van het artikel voor elke betrokken dag. <br/> Als de parameter <i> Toepassen op definitieve kosten van items </i> was ingeschakeld, zou de berekening worden uitgevoerd met de volgende methode: <br/> <ul> <li> 1e dag (80 + 20) = 100 </ li > <li> 2e dag (80 + 20) = 100 </li> <li> 3e dag (80 + 20) = 100 </li> <li> <u> Laatste prijs voor prom otion </u> 100 * 3 = 300 </li> <li> <u> Promotie toegepast op uiteindelijke kosten </u> 300 - 10% = 270 </li> </ul> <br/> Je moet kiezen de berekeningsmethode die het beste bij u past. Het toepassen van promoties op de uiteindelijke prijs voor specifieke datums is meestal handiger, maar u kunt ervoor kiezen om de standaard berekeningsmethode over te nemen, net als voor alle andere speciale prijsregels. Details
Arrival Week Day Aankomst weekdag Details
Min Num of Days Min. Aantal dagen Details
Max Num of Days Max. Aantal dagen Details
Restrictions Beperkingen Details
With the restrictions you can limit the minimum rental period for a specific month of the Year or for a certain range of dates and optionally force the pickup Day of the Week. For example you can create a restriction for your items in August, forcing the pickup day to Saturday and the minimum rental period to 7 days, 14 days etc.. The minimum number of days will be set to 1 in case it is left empty. Met de beperkingen kunt u de minimale huurperiode voor een specifieke maand van het jaar of voor een bepaald datumbereik beperken en optioneel de ophaaldag van de week afdwingen. U kunt bijvoorbeeld een beperking instellen voor uw artikelen in augustus, waardoor de ophaaldag wordt gedwongen tot zaterdag en de minimale huurperiode naar 7 dagen, 14 dagen enz. Het minimum aantal dagen wordt ingesteld op 1 voor het geval het leeg wordt gelaten. Details
Month Maand Details
Force Arrival Week Day Aankomstweekdag afdwingen Details
Restriction Name Beperkingsnaam Details
Min Num of Days Min. Aantal dagen Details
Multiply Min Num of Days Vermenigvuldig het min. Aantal dagen Details
Error, the restriction would be useless without an Arrival Week Day, without the CTA or CTD and the Minimum Num of Days as 1 which is the default MinLOS Fout, de beperking zou nutteloos zijn zonder een dag van aankomstweek, zonder de CTA of CTD en het minimum aantal dagen als 1, wat de standaard MinLOS is Details
If this setting is enabled the minimum number of days will be multiplied every time this is passed. For example if you want to force the Pickup day to Saturday and the Drop-off day must still be on Saturday, you have to set the Minimum Number of Days to 7 and if this setting is enabled, 8, 9, 10, 11, 12 and 13 days of rental will not be allowed but only 14, 21, 28 etc. days will be allowed. This is useful if you want to give your items only for weeks. The Maximum number of Days is automatically calculated from the Fares Table of each item, infact, if an item does not have a rate for 28 days, this item will not show up in the results so it will not be available. In case you want the calendar to force the Maximum Number of Days for this month, set a number of MaxLOS below. Als deze instelling is ingeschakeld, wordt het minimum aantal dagen vermenigvuldigd elke keer dat dit wordt overschreden. Als u bijvoorbeeld de afhaaldag naar zaterdag wilt forceren en de afhaaldag moet nog steeds op zaterdag zijn, moet u het minimum aantal dagen instellen op 7 en als deze instelling is ingeschakeld, 8, 9, 10, 11, 12 en 13 dagen verhuur zijn niet toegestaan, maar slechts 14, 21, 28 etc. dagen zijn toegestaan. Dit is handig als u uw spullen maar voor weken wilt geven. Het maximum aantal dagen wordt automatisch berekend op basis van de tarieftabel van elk item. Als een item gedurende 28 dagen geen tarief heeft, wordt dit item niet weergegeven in de resultaten en is het dus niet beschikbaar. Als u wilt dat de kalender het maximale aantal dagen voor deze maand afdwingt, stelt u hieronder een aantal MaxLOS in. Details
Restriction Saved Successfully Beperking succesvol opgeslagen Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information