Select
Do you want to remove this item from the reservation?
Wil je dit item van de reservering verwijderen?
Details
Do you want to remove this item from the reservation?
Do you want to remove this item from the reservation?
Wil je dit item van de reservering verwijderen?
Select
Add Item
Item Toevoegen
Details
Select
Remove Item
Item Verwijderen
Details
Select
Locations
Locaties
Details
Select
Pickup Location
Ophaal lokatie
Details
Pickup Location
Pickup Location
Select
Drop off Location
Afdrop lokatie
Details
Drop off Location
Drop off Location
Select
No Fares found for the items for this duration of rent. Unable to edit the reservation.
Geen prijzen gevonden voor de items voor deze duur van de huur. Kon de reservering niet bewerken.
Details
No Fares found for the items for this duration of rent. Unable to edit the reservation.
No Fares found for the items for this duration of rent. Unable to edit the reservation.
Geen prijzen gevonden voor de items voor deze duur van de huur. Kon de reservering niet bewerken.
Select
The items of this reservation have no rental costs defined. Make sure to set a rate, or the reservation will be incomplete.
Op de items van deze reservering zijn geen huurkosten gedefinieerd. Zorg ervoor dat u een tarief instelt, anders is de reservering onvolledig.
Details
The items of this reservation have no rental costs defined. Make sure to set a rate, or the reservation will be incomplete.
The items of this reservation have no rental costs defined. Make sure to set a rate, or the reservation will be incomplete.
Op de items van deze reservering zijn geen huurkosten gedefinieerd. Zorg ervoor dat u een tarief instelt, anders is de reservering onvolledig.
Select
Error: %d unit(s) of the item %s cannot be switched to %s on the selected dates.
Foutmelding: %d eenheden(s) van de %s kunnen niet worden veranderd naar %s op de geselecteerde datums
Details
Error: %d unit(s) of the item %s cannot be switched to %s on the selected dates.
Error: %d unit(s) of the item %s cannot be switched to %s on the selected dates.
Foutmelding: %d eenheden(s) van de %s kunnen niet worden veranderd naar %s op de geselecteerde datums
Select
The item %s has been switched to the %s. Choose Rates and Options for all the Items then click the Save button again.
Het item s is overgeschakeld naar %s. Kies Tarieven en opties voor alle items en klik vervolgens nogmaals op de knop Opslaan.
Details
The item %s has been switched to the %s. Choose Rates and Options for all the Items then click the Save button again.
The item %s has been switched to the %s. Choose Rates and Options for all the Items then click the Save button again.
Het item s is overgeschakeld naar %s. Kies Tarieven en opties voor alle items en klik vervolgens nogmaals op de knop Opslaan.
Select
Previous item %s was switched on %s
Vorig item %s was veranderd op %s
Details
Previous item %s was switched on %s
Previous item %s was switched on %s
Vorig item %s was veranderd op %s
Select
Reservation and Rates Updated
Reservering en tarieven bijgewerkt
Details
Reservation and Rates Updated
Reservation and Rates Updated
Reservering en tarieven bijgewerkt
Select
%s is not available from %s to %s
%s is niet beschikbaar van %s tot %s
Details
%s is not available from %s to %s
%s is not available from %s to %s
%s is niet beschikbaar van %s tot %s
Select
Customer Information
Klant Informatie
Details
Customer Information
Customer Information
Select
Confirmed
Bevestigd
Details
Select
Allow Pick Ups on Drop Offs
Sta Pick Ups op Drop Offs toe
Details
Allow Pick Ups on Drop Offs
Allow Pick Ups on Drop Offs
Sta Pick Ups op Drop Offs toe
Select
If enabled, and if the setting 'Dropped Off item is available after N hours' is set to 0, the system will allow pick ups at times when the same item is being dropped off by another rental order.
Indien ingeschakeld en als de instelling 'Uitgegooid uit item beschikbaar is na N uur' is ingesteld op 0, staat het systeem ophaalacties toe wanneer hetzelfde item wordt afgezet door een andere huuropdracht
Details
If enabled, and if the setting 'Dropped Off item is available after N hours' is set to 0, the system will allow pick ups at times when the same item is being dropped off by another rental order.
If enabled, and if the setting 'Dropped Off item is available after N hours' is set to 0, the system will allow pick ups at times when the same item is being dropped off by another rental
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
.
Indien ingeschakeld en als de instelling 'Uitgegooid uit item beschikbaar is na N uur' is ingesteld op 0, staat het systeem ophaalacties toe wanneer hetzelfde item wordt afgezet door een andere huuropdracht
Select
You can close this window. The address was validated correctly!
U kunt dit venster sluiten. Het adres is correct gevalideerd!
Details
You can close this window. The address was validated correctly!
You can close this window. The address was validated correctly!
U kunt dit venster sluiten. Het adres is correct gevalideerd!
Select
Apply once per Item
Eén keer per item toepassen
Details
Apply once per Item
Apply once per Item
Eén keer per item toepassen
Select
If enabled, the cost for this option will not be multiplied by the number of units booked for the item.
Indien ingeschakeld, worden de kosten voor deze optie niet vermenigvuldigd met het aantal eenheden dat voor het artikel is gereserveerd.
Details
If enabled, the cost for this option will not be multiplied by the number of units booked for the item.
If enabled, the cost for this option will not be multiplied by the number of units booked for the item.
Indien ingeschakeld, worden de kosten voor deze optie niet vermenigvuldigd met het aantal eenheden dat voor het artikel is gereserveerd.
