Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Items

Vik Rent Items

Admin (nl-NL)
Original Translation  
Preferred Countries Ordering Voorkeurslanden die bestellen Details
The Preferred Countries are used to build input fields to collect phone numbers. These countries are taken from the installed languages on your website, and they will be used to display some countries at the top of the list next to each input field of type phone number. De voorkeurslanden worden gebruikt om invoervelden te bouwen om telefoonnummers te verzamelen. Deze landen zijn afkomstig uit de geïnstalleerde talen op uw website en worden gebruikt om enkele landen bovenaan de lijst weer te geven naast elk invoerveld van het type telefoonnummer. Details
Save & New Opslaan & Nieuw Details
Selecting no week days equals to selecting all 7 week days Het selecteren van geen weekdagen is gelijk aan het selecteren van alle 7 weekdagen Details
The name of this pricing rule. Visible only if "Promotion" enabled. Can be left empty De naam van deze prijsregel. Enkel zichtbaar als de "Promotie" is ingeschakeld. Kan leeg worden gelaten Details
If disabled, the pricing rule will be applied on the selected range of dates regardless of the year Indien uitgeschakeld, wordt de prijsregel toegepast op het geselecteerde datumbereik, ongeacht het jaar Details
If enabled, the rule will be applied only if the pick-up date for the rental is included in the range of dates Indien ingeschakeld, wordt de regel alleen toegepast als de ophaaldatum voor de huur is inbegrepen in het datumbereik Details
Make this pricing rule a "Promotion" to display it in the front-end booking process Maak van deze prijsregel een "Promotie" om het weer te geven in het front-end boekingsproces Details
The (optional) information/description text of your promotion De (optionele) informatie/beschrijvende tekst van uw promotie Details
A range of dates is mandatory to create a promotion Een reeks datums is verplicht om een promotie te maken Details
If this value is set to a number greater than zero, this promotion will be valid only for early bookings. If you need to apply the promotion only to those who book N days in advance, then you should set the number of days in advance from the apposite input field. Otherwise, you should keep this setting to 0. This setting is not for Last Minute promotions, but rather for Early Bird promotions. Als deze waarde is ingesteld op een getal groter dan nul, is deze promotie alleen geldig voor vroege boekingen. Als u de promotie alleen wilt toepassen op degenen die N dagen van tevoren boeken, dan moet u het aantal dagen van tevoren instellen in het betreffende invoerveld. Anders moet u deze instelling op 0 houden. Deze instelling is niet voor Last Minute-aanbiedingen, maar eerder voor Early Bird-aanbiedingen. Details
Last Minute validity Geldigheid op het laatste moment Details
If you are willing to apply discounts only to last minute bookings, then you should provide a number of days and/or hours for the validity of the promotion. If the time remaining to the pickup from the booking date is less than the limit you defined, the promotion will be applied. Als u bereid bent kortingen alleen toe te passen op lastminuteboekingen, dan dient u een aantal dagen en/of uren op te geven voor de geldigheid van de actie. Als de resterende tijd tot het ophalen vanaf de boekingsdatum minder is dan de limiet die je hebt gedefinieerd, wordt de promotie toegepast. Details
Force minimum length of rent Minimale huurduur afdwingen Details
Apply on items final cost Pas de uiteindelijke kosten van items toe Details
This setting will determine how the promotion will be applied onto the items costs Deze instelling bepaalt hoe de promotie wordt toegepast op de artikelkosten Details
Restrictions Beperkingen Details
Vik Rent Items - Restrictions Vik Rent Items - Beperkingen Details
Vik Rent Items - New Restriction Vik Rent Items - Nieuwe Beperking Details
Vik Rent Items - Edit Restriction Vik Rent Items - Beperking bewerken Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information