Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Items

Admin (fr-FR)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Days Field is empty	le champ jours est vide	Details
Days Field is empty Days Field is empty le champ jours est vide le champ jours est vide You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRMSGTWO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Days	jour	Details
Days Days jour jour You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRDAYS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	from	de	Details
from from de de You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRDAYSFROM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	to	à	Details
to to à à You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRDAYSTO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Daily Price(s)	prix par jour	Details
Daily Price(s) Daily Price(s) prix par jour prix par jour You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRDAILYPRICES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Day	jour	Details
Day Day jour jour You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRDAY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Insert	inseré	Details
Insert Insert inseré inseré You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRINSERT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Edit Reservation	Editer réservation	Details
Edit Reservation Edit Reservation Editer réservation Editer réservation You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRMODRES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Quick Reservation	réservation rapide	Details
Quick Reservation Quick Reservation réservation rapide réservation rapide You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRQUICKBOOK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reservation Saved	réservation sauvegardée	Details
Reservation Saved Reservation Saved réservation sauvegardée réservation sauvegardée You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRBOOKMADE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Unable to save the Reservation, Item not Available	impossible de sauvegarder la réservation. l'objet n'est pas disponible	Details
Unable to save the Reservation, Item not Available Unable to save the Reservation, Item not Available impossible de sauvegarder la réservation. l'objet n'est pas disponible impossible de sauvegarder la réservation. l'objet n'est pas disponible You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRBOOKNOTMADE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Pickup Field is empty	le champ début est vide	Details
Pickup Field is empty Pickup Field is empty le champ début est vide le champ début est vide You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRMSGTHREE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Drop Off Field is empty	le champ fin est vide	Details
Drop Off Field is empty Drop Off Field is empty le champ fin est vide le champ fin est vide You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRMSGFOUR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Pickup Date and Time	date et heure de début	Details
Pickup Date and Time Pickup Date and Time date et heure de début date et heure de début You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRDATEPICKUP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	At	à	Details
At At à à You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRAT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Drop Off Date and Time	date et heure de fin	Details
Drop Off Date and Time Drop Off Date and Time date et heure de fin date et heure de fin You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRDATERELEASE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Customer Information	information client	Details
Customer Information Customer Information information client information client You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRIUSTINFO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Save Reservation	Sauver	Details
Save Reservation Save Reservation Sauver Sauver You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRMAKERESERV Links: Permalink to this translation Translations history
Select	No Future Reservations	pas de réservation futur	Details
No Future Reservations No Future Reservations pas de réservation futur pas de réservation futur You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRNOFUTURERES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	View Mode	mode appérçu	Details
View Mode View View noun A page of the component. verb Look at or inspect something. Mode mode appérçu mode appérçu You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Sillecs Translated on: 2018-10-23 14:28 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRVIEW Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Rent Items

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details