Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Items

Admin (fr-FR)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Sunday	Dimanche	Details
Sunday Sunday Dimanche Dimanche You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:07 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRWEEKDAYZERO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Monday	Lundi	Details
Monday Monday Lundi Lundi You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:07 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRWEEKDAYONE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Tuesday	Mardi	Details
Tuesday Tuesday Mardi Mardi You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:07 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRWEEKDAYTWO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Wednesday	Mercredi	Details
Wednesday Wednesday Mercredi Mercredi You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:07 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRWEEKDAYTHREE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Thursday	Jeudi	Details
Thursday Thursday Jeudi Jeudi You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:07 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRWEEKDAYFOUR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Friday	Vendredi	Details
Friday Friday Vendredi Vendredi You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:07 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRWEEKDAYFIVE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Saturday	Samedi	Details
Saturday Saturday Samedi Samedi You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:08 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRWEEKDAYSIX Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Category Image	Image de la catégorie	Details
Category Image Category Image Image de la catégorie Image de la catégorie You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:08 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRNEWCATTWO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Your reservation at %s	Votre réservation à %s	Details
Your reservation at %s Your reservation at %s Votre réservation à %s Votre réservation à %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:08 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRIMAILSUBJECT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	New Order #%s	Nouvelle commande #%s	Details
New Order #%s New Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. #%s Nouvelle commande #%s Nouvelle commande #%s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:08 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRINEWORDERID Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Preview	Aperçu	Details
Preview Preview Aperçu Aperçu You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:09 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRIPREVIEW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Back-end Logo (180px)	Logo back-end (180px)	Details
Back-end Logo (180px) Back-end Back-end noun Leave as is or use a word to describe the private section of your site (e.g. admin or administrator). Logo (180px) Logo back-end (180px) Logo back-end (180px) You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:09 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRICONFIGLOGOBACKEND Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Attach iCal Reminder	Joindre un rappel iCal	Details
Attach iCal Reminder Attach iCal Reminder Joindre un rappel iCal Joindre un rappel iCal You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:10 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRICONFIGATTACHICAL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Administrator	Administrateur	Details
Administrator Administrator Administrateur Administrateur You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:10 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRICONFIGSENDTOADMIN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Customer	Client	Details
Customer Customer Client Client You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:10 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRICONFIGSENDTOCUSTOMER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	View in front site	Voir sur le site avant	Details
View in front site View View noun A page of the component. verb Look at or inspect something. in front site Voir sur le site avant Voir sur le site avant You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:10 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRIVIEWORDFRONT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Configure	Configurer	Details
Configure Configure Configurer Configurer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:15 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRICONFIGURETASK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Repeat restriction every %s	Répéter la restriction tous les %s	Details
Repeat restriction every %s Repeat restriction every %s Répéter la restriction tous les %s Répéter la restriction tous les %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:16 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRIRESTRREPEATONWDAYS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Repeat until	Répète jusqu'à	Details
Repeat until Repeat until Répète jusqu'à Répète jusqu'à You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:16 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: VRIRESTRREPEATUNTIL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Search Tools	Outils de recherche	Details
Search Tools Search Tools Outils de recherche Outils de recherche You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-11-17 09:17 Created on: 2020-11-10 08:49 Comment: Key: JSEARCH_TOOLS Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Rent Items

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details