Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Car

Site (tr-TR)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Order Number	Sipariş Numarası	Details
Order Number Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Number Sipariş Numarası Sipariş Numarası You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCORDERNUMBER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Order Details	Sipariş Detayları	Details
Order Details Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Details Sipariş Detayları Sipariş Detayları You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCORDERDETAILS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Done	Tamam	Details
Done Done Tamam Tamam You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCJQCALDONE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Prev	Geri	Details
Prev Prev Geri Geri You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCJQCALPREV Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Next	İleri	Details
Next Next İleri İleri You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCJQCALNEXT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Today	Bugün	Details
Today Today Bugün Bugün You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCJQCALTODAY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Sunday	Pazar	Details
Sunday Sunday Pazar Pazar You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCJQCALSUN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Monday	Pazartesi	Details
Monday Monday Pazartesi Pazartesi You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCJQCALMON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Tuesday	Salı	Details
Tuesday Tuesday Salı Salı You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCJQCALTUE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Wednesday	Çarşamba	Details
Wednesday Wednesday Çarşamba Çarşamba You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCJQCALWED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Thursday	Perşembe	Details
Thursday Thursday Perşembe Perşembe You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCJQCALTHU Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Friday	Cuma	Details
Friday Friday Cuma Cuma You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCJQCALFRI Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Saturday	Cumartesi	Details
Saturday Saturday Cumartesi Cumartesi You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCJQCALSAT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Wk	Wk	Details
Wk Wk Wk Wk You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCJQCALWKHEADER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Invalid Amount Paid	Hatalı tutar ödendi	Details
Invalid Amount Paid Invalid Amount Paid Hatalı tutar ödendi Hatalı tutar ödendi You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCTOTPAYMENTINVALID Links: Permalink to this translation Translations history
Select	A payment for the order %s has been received. The total amount received is %s instead of %s.	%s siparişi için ödeme alındı. %s yerine toplam %s ödeme alındı	Details
A payment for the order %s has been received. The total amount received is %s instead of %s. A payment for the order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. %s has been received. The total amount received is %s instead of %s. %s siparişi için ödeme alındı. %s yerine toplam %s ödeme alındı %s siparişi için ödeme alındı. %s yerine toplam %s ödeme alındı You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCTOTPAYMENTINVALIDTXT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Opening Time	Açılış Saati	Details
Opening Time Opening Time Açılış Saati Açılış Saati You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCLOCLISTLOCOPENTIME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Enter here your coupon code	Kupon kodunuzu girin	Details
Enter here your coupon code Enter here your coupon code Kupon kodunuzu girin Kupon kodunuzu girin You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCHAVEACOUPON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Apply	Uygula	Details
Apply Apply Uygula Uygula You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCSUBMITCOUPON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error, Coupon not found	Hata, Kupon bulunamadı	Details
Error, Coupon not found Error, Coupon not found Hata, Kupon bulunamadı Hata, Kupon bulunamadı You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Alper OZGUR Translated on: 2018-10-24 14:04 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCCOUPONNOTFOUND Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Rent Car

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details