Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Car

Site (ru-RU)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Monday	Понедельник	Details
Monday Monday Понедельник Понедельник You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Manolis Translated on: 2022-07-21 10:45 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRWEEKDAYONE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Tuesday	Вторник	Details
Tuesday Tuesday Вторник Вторник You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Manolis Translated on: 2022-07-21 10:45 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRWEEKDAYTWO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Wednesday	Среда	Details
Wednesday Wednesday Среда Среда You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Manolis Translated on: 2022-07-21 10:45 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRWEEKDAYTHREE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Thursday	Четверг	Details
Thursday Thursday Четверг Четверг You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Manolis Translated on: 2022-07-21 10:46 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRWEEKDAYFOUR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Friday	Пятница	Details
Friday Friday Пятница Пятница You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Manolis Translated on: 2022-07-21 10:46 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRWEEKDAYFIVE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Saturday	Суббота	Details
Saturday Saturday Суббота Суббота You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Manolis Translated on: 2022-07-21 10:46 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRWEEKDAYSIX Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Request Information	Информация о запросе	Details
Request Information Request Information Информация о запросе Информация о запросе You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Manolis Translated on: 2022-07-21 10:39 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCCARREQINFOBTN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Full Name	Полное Имя	Details
Full Name Full Name Полное Имя Полное Имя You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Manolis Translated on: 2022-07-21 10:38 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCCARREQINFONAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	e-Mail	Эл. почта	Details
e-Mail e-Mail Эл. почта Эл. почта You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Manolis Translated on: 2022-07-21 10:40 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCCARREQINFOEMAIL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Message	Сообщение	Details
Message Message Сообщение Сообщение You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Manolis Translated on: 2022-07-21 10:39 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCCARREQINFOMESS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Send Request	Послать запрос	Details
Send Request Send Request Послать запрос Послать запрос You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Manolis Translated on: 2022-07-21 10:41 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCCARREQINFOSEND Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Please fill in all fields in order to request information.	Пожалуйста, заполните все поля, чтобы запросить информацию.	Details
Please fill in all fields in order to request information. Please fill in all fields in order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. to request information. Пожалуйста, заполните все поля, чтобы запросить информацию. Пожалуйста, заполните все поля, чтобы запросить информацию. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Manolis Translated on: 2022-07-21 10:41 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCCARREQINFOMISSFIELD Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Information Request Successfully Sent!	Запрос информации успешно отправлен!	Details
Information Request Successfully Sent! Information Request Successfully Sent! Запрос информации успешно отправлен! Запрос информации успешно отправлен! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Manolis Translated on: 2022-07-21 10:44 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCCARREQINFOSENTOK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Invalid Credit Card information received, please try again.	Получена неверная информация о кредитной карте. Повторите попытку.	Details
Invalid Credit Card information received, please try again. Invalid Credit Card information received, please try again. Получена неверная информация о кредитной карте. Повторите попытку. Получена неверная информация о кредитной карте. Повторите попытку. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Manolis Translated on: 2022-07-21 10:44 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCOFFCCINVCC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The payment was not verified, please try again.	Платеж не был подтвержден, попробуйте еще раз.	Details
The payment was not verified, please try again. The payment was not verified, please try again. Платеж не был подтвержден, попробуйте еще раз. Платеж не был подтвержден, попробуйте еще раз. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Manolis Translated on: 2022-07-21 10:44 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCOFFCCINVPAY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Thank you! Your credit card details have been received correctly.	Спасибо! Данные вашей кредитной карты были получены правильно.	Details
Thank you! Your credit card details have been received correctly. Thank you! Your credit card details have been received correctly. Спасибо! Данные вашей кредитной карты были получены правильно. Спасибо! Данные вашей кредитной карты были получены правильно. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Manolis Translated on: 2022-07-21 10:43 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCOFFCCTHANKS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	IP	Double click to add	Details
IP IP You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 17:32 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRIP Links: Permalink to this translation
Select	Location	Double click to add	Details
Location Location You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 17:32 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRPLACE Links: Permalink to this translation
Select	Rental Order	Double click to add	Details
Rental Order Rental Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 17:32 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRORDNOL Links: Permalink to this translation
Select	Waiting for the Payment	Double click to add	Details
Waiting for the Payment Waiting for the Payment You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 17:32 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRINATTESA Links: Permalink to this translation

Login

Vik Rent Car

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details