Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Car

Vik Rent Car

Site (pt-PT)
Original Translation  
Confirmed Confirmada Details
Standby Em Espera Details
Please log in to access this page Por favor faça login para visualizar esta página Details
View Order for Printing Visualizar Reserva para Imprimir Details
Cancellation/Modification Request Pedido de Cancelamento/Alteração Details
Click here to request a cancellation or modification of the order Clique aqui para solicitar o cancelamento ou alteração da reserva Details
e-Mail e-Mail Details
Message Mensagem Details
Send Request Enviar Pedido Details
Order Cancellation-Modification Request Pedido de Cancelamento-Alteração de Reserva Details
A Cancellation-Modification Request has been sent by the customer for the order id %s.\nOrder details: %s Um pedido de Cancelamento-Alteração foi enviado pelo cliente com a reserva de ID %s.\nDetalhes da Reserva: %s Details
Your request has been sent successfully. Please do not send it again O seu pedido foi enviado com sucesso. Por favor não volte a enviar o mesmo pedido Details
Days Dias Details
Net Price Preço Base Details
Tax Taxa Details
Total Price Preço Total Details
Contract/Agreement Contrato/Acordo Details
This agreement between %s %s and %s was made on the %s and is valid until the %s. Este acordo entre %s %s e % foi feito a %s e é válido até %s. Details
Download PDF Descarregar PDF Details
Amount Paid Montante Pago Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information