Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Car

Site (ja-JP)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Net Price	価格	Details
Net Price Net Price 価格価格 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-17 07:59 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCPDFNETPRICE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Tax	税金	Details
Tax Tax 税金税金 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-13 13:28 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCPDFTAX Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Total Price	総額	Details
Total Price Total Price 総額総額 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-13 13:07 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCPDFTOTALPRICE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Contract/Agreement	ご契約/同意書	Details
Contract/Agreement Contract/Agreement ご契約/同意書ご契約/同意書 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-16 13:27 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCAGREEMENTTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Download PDF	PDFをダウンロードする	Details
Download PDF Download PDF PDFをダウンロードする PDFをダウンロードする You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-13 13:44 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCDOWNLOADPDF Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Amount Paid	支払い済み金額	Details
Amount Paid Amount Paid 支払い済み金額支払い済み金額 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-15 13:32 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCAMOUNTPAID Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Invalid Confirmation Number, unable to find your order	ご入力の予約番号が確認できません。	Details
Invalid Confirmation Number, unable to find your order Invalid Confirmation Number, unable to find your order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. ご入力の予約番号が確認できません。ご入力の予約番号が確認できません。 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-13 14:07 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCINVALIDCONFNUMB Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Log in to see your orders	ログインしてご予約を確認する	Details
Log in to see your orders Log in to see your orders ログインしてご予約を確認するログインしてご予約を確認する You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-16 13:28 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCRESERVATIONSLOGIN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Confirmation Number or PIN Code	確認番号または暗証番号	Details
Confirmation Number or PIN Code Confirmation Number or PIN Code 確認番号または暗証番号確認番号または暗証番号 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-15 13:33 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCCONFNUMBERLBL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Search Order	ご予約を探す	Details
Search Order Search Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. ご予約を探すご予約を探す You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-17 08:20 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCCONFNUMBERSEARCHBTN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Confirmation Number	予約番号	Details
Confirmation Number Confirmation Number 予約番号予約番号 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-13 13:44 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCCONFIRMATIONNUMBER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	per Day	1日あたり	Details
per Day per Day 1日あたり 1日あたり You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-16 13:28 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCPERDAYCOST Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Sent via eMail	メールで送信する	Details
Sent via eMail Sent via eMail メールで送信するメールで送信する You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-15 13:21 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCSENTVIAMAIL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	From	から	Details
From From からから You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-13 13:45 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCPROMORENTFROM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	To	へ	Details
To To へへ You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-17 08:09 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCPROMORENTTO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Valid until	まで有効	Details
Valid until Valid until まで有効まで有効 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-15 13:22 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCPROMOVALIDUNTIL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Book it Now	予約する	Details
Book it Now Book it Now 予約する予約する You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-13 14:07 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCPROMOCARBOOKNOW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Search	検索する	Details
Search Search 検索する検索する You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-13 13:47 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCSEARCHBUTTON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Pick up for today no longer available at this time, please select a different Pick up date and time	本日のご出発はご利用できません。明日以降の日付を選択して下さい。	Details
Pick up for today no longer available at this time, please select a different Pick up date and time Pick up for today no longer available at this time, please select a different Pick up date and time 本日のご出発はご利用できません。明日以降の日付を選択して下さい。本日のご出発はご利用できません。明日以降の日付を選択して下さい。 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-15 13:26 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCERRPICKPASSED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Cancelled	キャンセル	Details
Cancelled Cancelled キャンセルキャンセル You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: YYUUUU Translated on: 2020-04-15 13:27 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCANCELLED Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Rent Car

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details