Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Car

Site (it-IT)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Invalid Credit Card information received, please try again.	Dati invalidi ricevuti per la carta di credito. Per favore riprovare.	Details
Invalid Credit Card information received, please try again. Invalid Credit Card information received, please try again. Dati invalidi ricevuti per la carta di credito. Per favore riprovare. Dati invalidi ricevuti per la carta di credito. Per favore riprovare. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 09:56 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCOFFCCINVCC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The payment was not verified, please try again.	Impossibile verificare il pagamento. Per favore riprovare.	Details
The payment was not verified, please try again. The payment was not verified, please try again. Impossibile verificare il pagamento. Per favore riprovare. Impossibile verificare il pagamento. Per favore riprovare. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 09:56 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCOFFCCINVPAY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Thank you! Your credit card details have been received correctly.	Grazie! I dettagli della carta di credito sono stati ricevuti con successo.	Details
Thank you! Your credit card details have been received correctly. Thank you! Your credit card details have been received correctly. Grazie! I dettagli della carta di credito sono stati ricevuti con successo. Grazie! I dettagli della carta di credito sono stati ricevuti con successo. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 09:56 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCOFFCCTHANKS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error, this order has a pick up date in the past and it was not confirmed on time. The order is now Cancelled.	Questo ordine ha una data di ritiro nel passato e non è stato confermato in tempo. L'ordine è stato cancellato.	Details
Error, this order has a pick up date in the past and it was not confirmed on time. The order is now Cancelled. Error, this order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. has a pick up date in the past and it was not confirmed on time. The order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. is now Cancelled. Questo ordine ha una data di ritiro nel passato e non è stato confermato in tempo. L'ordine è stato cancellato. Questo ordine ha una data di ritiro nel passato e non è stato confermato in tempo. L'ordine è stato cancellato. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:40 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCBOOKNOLONGERPAYABLE Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Rent Car

Details

Details

Details

Details