Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Car

Site (cs-CZ)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Rental Cost	Náklady na pronájem	Details
Rental Cost Rental Cost Náklady na pronájem Náklady na pronájem You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-09-02 13:08 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCRENTCUSTRATEPLAN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Cancelled	Zrušeno	Details
Cancelled Cancelled Zrušeno Zrušeno You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-09-02 13:08 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCANCELLED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error, minimum days in advance for pick up is %d days	Chyba, minimální počet dní před vyzvednutí je %d dní	Details
Error, minimum days in advance for pick up is %d days Error, minimum days in advance for pick up is %d days Chyba, minimální počet dní před vyzvednutí je %d dní Chyba, minimální počet dní před vyzvednutí je %d dní You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-09-02 13:09 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRERRORMINDAYSADV Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Hourly Availability for the day %s	Hodinová dostupnost pro den %s	Details
Hourly Availability for the day %s Hourly Availability for the day %s Hodinová dostupnost pro den %s Hodinová dostupnost pro den %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-09-02 13:09 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCAVAILSINGLEDAY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	H	H	Details
H H H H You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-09-02 13:09 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRCLEGH Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Not Available (for the whole day, check hourly availability)	Není k dispozici (zkontrolujte dostupnost za hodinu)	Details
Not Available (for the whole day, check hourly availability) Not Available (for the whole day, check hourly availability) Není k dispozici (zkontrolujte dostupnost za hodinu) Není k dispozici (zkontrolujte dostupnost za hodinu) You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-09-02 13:11 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRLEGBUSYCHECKH Links: Permalink to this translation Translations history
Select	I agree to the terms and conditions	Souhlasím s podmínkami	Details
I agree to the terms and conditions I agree to the terms and conditions Souhlasím s podmínkami Souhlasím s podmínkami You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-09-02 13:11 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: ORDER_TERMSCONDITIONS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Yes	Ano	Details
Yes Yes Ano Ano You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-09-02 13:11 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRYES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	No	Ne	Details
No No Ne Ne You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-09-02 13:11 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRNO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Returning Customer?	Jste věrný zákazník?	Details
Returning Customer? Returning Customer? Jste věrný zákazník? Jste věrný zákazník? You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2020-05-07 12:52 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRRETURNINGCUSTOMER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Please enter your PIN Code	Zadejte prosím svůj PIN kód	Details
Please enter your PIN Code Please enter your PIN Code Zadejte prosím svůj PIN kód Zadejte prosím svůj PIN kód You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-09-02 13:12 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRENTERPINCODE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Apply	Použít	Details
Apply Apply Použít Použít You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-06-19 16:26 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRAPPLYPINCODE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Welcome back	Vítejte zpět	Details
Welcome back Welcome back Vítejte zpět Vítejte zpět You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-09-02 13:12 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRWELCOMEBACK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Invalid PIN Code. Please try again or just enter your information below	Neplatný kód PIN. Zkuste to prosím znovu nebo zadejte níže požadované informace	Details
Invalid PIN Code. Please try again or just enter your information below Invalid PIN Code. Please try again or just enter your information below Neplatný kód PIN. Zkuste to prosím znovu nebo zadejte níže požadované informace Neplatný kód PIN. Zkuste to prosím znovu nebo zadejte níže požadované informace You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-09-02 13:13 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRINVALIDPINCODE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	PIN Code	PIN kód	Details
PIN Code PIN Code PIN kód PIN kód You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-09-02 13:13 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRYOURPIN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Dates	Termíny	Details
Dates Dates Termíny Termíny You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-09-02 13:13 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRSTEPDATES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Cars	Vozidla	Details
Cars Cars Vozidla Vozidla You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-09-02 13:13 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRSTEPCARSELECTION Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Options	Možnosti	Details
Options Options Možnosti Možnosti You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-06-18 22:30 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRSTEPOPTIONS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Book	Rezervovat	Details
Book Book Rezervovat Rezervovat You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-06-18 22:25 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRSTEPCONFIRM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Sunday	Neděle	Details
Sunday Sunday Neděle Neděle You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: FREESERVIS Translated on: 2019-06-18 22:25 Created on: 2018-10-23 09:50 Comment: Key: VRWEEKDAYZERO Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Rent Car

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details