Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Car

Admin (sr-RS)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Vik Rent Car - Global Configuration	Vik Rent Car - Globalna konfiguracija	Details
Vik Rent Car - Global Configuration Vik Rent Car Vik Rent Car noun The software name. Leave as is. - Global Configuration Vik Rent Car - Globalna konfiguracija Vik Rent Car - Globalna konfiguracija You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-29 15:26 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMAINCONFIGTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Vik Rent Car - Payment Methods	Vik Rent Car - Načini plaćanja	Details
Vik Rent Car - Payment Methods Vik Rent Car Vik Rent Car noun The software name. Leave as is. - Payment Methods Vik Rent Car - Načini plaćanja Vik Rent Car - Načini plaćanja You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-29 15:26 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMAINPAYMENTSTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Remove	Ukloniti	Details
Remove Remove Ukloniti Ukloniti You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-14 12:09 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMAINPAYMENTSDEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Edit	Urediti	Details
Edit Edit Urediti Urediti You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-14 12:09 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMAINPAYMENTSEDIT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	New	Novo	Details
New New Novo Novo You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-29 15:26 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMAINPAYMENTSNEW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Vik Rent Car - New Payment Method	Vik Rent Car - Novi način plaćanja	Details
Vik Rent Car - New Payment Method Vik Rent Car Vik Rent Car noun The software name. Leave as is. - New Payment Method Vik Rent Car - Novi način plaćanja Vik Rent Car - Novi način plaćanja You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-29 15:30 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMAINPAYMENTTITLENEW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Vik Rent Car - Edit Payment Method	Vik Rent Car - Uredi način plaćanja	Details
Vik Rent Car - Edit Payment Method Vik Rent Car Vik Rent Car noun The software name. Leave as is. - Edit Payment Method Vik Rent Car - Uredi način plaćanja Vik Rent Car - Uredi način plaćanja You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-29 15:34 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMAINPAYMENTTITLEEDIT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Vik Rent Car - Availability Overview	Vik Rent Car - Pregled dostupnosti	Details
Vik Rent Car - Availability Overview Vik Rent Car Vik Rent Car noun The software name. Leave as is. - Availability Overview Vik Rent Car - Pregled dostupnosti Vik Rent Car - Pregled dostupnosti You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-29 15:35 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMAINOVERVIEWTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Shop and Rentals	Kupovina i iznajmljivanje	Details
Shop and Rentals Shop and Rentals Kupovina i iznajmljivanje Kupovina i iznajmljivanje You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-29 15:36 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRPANELONE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Prices and Payments	Cene i plaćanja	Details
Prices and Payments Prices and Payments Cene i plaćanja Cene i plaćanja You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-29 15:36 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRPANELTWO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Views and Layout	Pogledi i izgled	Details
Views and Layout Views and Layout Pogledi i izgled Pogledi i izgled You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-29 15:36 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRPANELTHREE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Orders and Company	Nalozi i kompanija	Details
Orders and Company Orders and Company Nalozi i kompanija Nalozi i kompanija You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-29 15:36 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRPANELFOUR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reservation Deleted	Rezervacija je izbrisana	Details
Reservation Deleted Reservation Deleted Rezervacija je izbrisana Rezervacija je izbrisana You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-29 15:37 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMESSDELBUSY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	to the	do	Details
to the to the do do You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: robert Translated on: 2018-10-24 13:53 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRCARNOTCONSTO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Car is not available from the	Vozilo nije dostupno od	Details
Car is not available from the Car is not available from the Vozilo nije dostupno od Vozilo nije dostupno od You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: robert Translated on: 2018-10-24 13:53 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRCARNOTRIT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Drop Off time is previous than Pickup	Vreme odlaska je prethodi vremenu preuzimanja	Details
Drop Off time is previous than Pickup Drop Off time is previous than Pickup Vreme odlaska je prethodi vremenu preuzimanja Vreme odlaska je prethodi vremenu preuzimanja You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-29 15:39 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: ERRPREV Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The car is not available in the days requested. The Car is waiting for the payment to confirm the order	Automobil nije dostupan u datim danima. Automobil čeka na uplatu kako bi potvrdio porudžbinu	Details
The car is not available in the days requested. The Car is waiting for the payment to confirm the order The car is not available in the days requested. The Car is waiting for the payment to confirm the order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Automobil nije dostupan u datim danima. Automobil čeka na uplatu kako bi potvrdio porudžbinu Automobil nije dostupan u datim danima. Automobil čeka na uplatu kako bi potvrdio porudžbinu You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-29 15:40 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: ERRCARLOCKED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reservation Updated	Rezervacija ažurirana	Details
Reservation Updated Reservation Updated Rezervacija ažurirana Rezervacija ažurirana You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-29 15:41 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: RESUPDATED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Settings Saved! Click the Renew Session button to immediately apply the changes	Podešavanja su sačuvana! Kliknite na dugme Obnovi sesiju da biste odmah primenili promene	Details
Settings Saved! Click the Renew Session button to immediately apply the changes Settings Saved! Click the Renew Session button to immediately apply the changes Podešavanja su sačuvana! Kliknite na dugme Obnovi sesiju da biste odmah primenili promene Podešavanja su sačuvana! Kliknite na dugme Obnovi sesiju da biste odmah primenili promene You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-29 15:41 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRSETTINGSAVED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Payment Method Saved	Način plaćanja je sačuvan	Details
Payment Method Saved Payment Method Saved Način plaćanja je sačuvan Način plaćanja je sačuvan You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Wiseadvise Translated on: 2021-09-29 15:41 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRPAYMENTSAVED Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Rent Car

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details