Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Car

Admin (pt-PT)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Appearance and Texts	Aparência e Textos	Details
Appearance and Texts Appearance and Texts Aparência e Textos Aparência e Textos You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 18:11 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCCONFIGAPPEARPART Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Details	Detalhes	Details
Details Details Detalhes Detalhes You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Joel Gonçalves Translated on: 2020-12-16 23:57 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCADMINLEGENDDETAILS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Settings	Configurações	Details
Settings Settings Configurações Configurações You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 09:11 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCADMINLEGENDSETTINGS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Repeat restriction every %s	Repetir restrição a cada %s	Details
Repeat restriction every %s Repeat restriction every %s Repetir restrição a cada %s Repetir restrição a cada %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 18:35 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCRESTRREPEATONWDAYS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Repeat until	Repetir até	Details
Repeat until Repeat until Repetir até Repetir até You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 09:10 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCRESTRREPEATUNTIL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Cars Assigned	Carros Atribuídos	Details
Cars Assigned Cars Assigned Carros Atribuídos Carros Atribuídos You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 18:12 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCCARSASSIGNED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	This option is assigned to %d cars over %d.	Esta opção é atribuída a %d carros ao longo %d	Details
This option is assigned to %d cars over %d. This option is assigned to %d cars over %d. Esta opção é atribuída a %d carros ao longo %d Esta opção é atribuída a %d carros ao longo %d You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 18:13 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCOPTASSTOXCARS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Car Option updated successfully	Opções do Carro atualizadas com sucesso	Details
Car Option updated successfully Car Option updated successfully Opções do Carro atualizadas com sucesso Opções do Carro atualizadas com sucesso You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 18:13 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCSUCCUPDOPTION Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Ordering position	Ordenar posição	Details
Ordering position Ordering position Ordenar posição Ordenar posição You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 09:11 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCPOSITIONORDERING Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Leave this field empty for letting the system calculate the ordering position automatically	Deixe este campo vazio para permitir que o sistema calcule a posição do pedido automaticamente	Details
Leave this field empty for letting the system calculate the ordering position automatically Leave this field empty for letting the system calculate the ordering position automatically Deixe este campo vazio para permitir que o sistema calcule a posição do pedido automaticamente Deixe este campo vazio para permitir que o sistema calcule a posição do pedido automaticamente You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 18:14 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCPOSITIONORDERINGHELP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The (optional) information/description text of your promotion	A informação (opcional) / descrição da sua promoção	Details
The (optional) information/description text of your promotion The (optional) information/description text of your promotion A informação (opcional) / descrição da sua promoção A informação (opcional) / descrição da sua promoção You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 18:16 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCPROMOTEXTHELP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Last Minute validity	Validade de útlima hora	Details
Last Minute validity Last Minute validity Validade de útlima hora Validade de útlima hora You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 18:17 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCPROMOLASTMINUTE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Force minimum length of rent	Forçar duração miníma de aluguer	Details
Force minimum length of rent Force minimum length of rent Forçar duração miníma de aluguer Forçar duração miníma de aluguer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 18:18 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCPROMOFORCEMINLOS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Apply on cars final cost	Aplicar no custo final do carro	Details
Apply on cars final cost Apply on cars final cost Aplicar no custo final do carro Aplicar no custo final do carro You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 18:17 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCPROMOONFINALPRICE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Preview	Pré-visualizar	Details
Preview Preview Pré-visualizar Pré-visualizar You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Joel Gonçalves Translated on: 2020-12-16 23:57 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCPREVIEW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	What's the starting rental cost per day for your car?	Qual é o custo inicial do aluguer diário do seu carro?	Details
What's the starting rental cost per day for your car? What's the starting rental cost per day for your car? Qual é o custo inicial do aluguer diário do seu carro? Qual é o custo inicial do aluguer diário do seu carro? You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 18:23 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCWIZARDTARIFFSWHTC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Open Wizard	Abrir Wizard	Details
Open Wizard Open Wizard Abrir Wizard Abrir Wizard You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 09:12 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCTOGGLEWIZARD Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Descriptions	Descrições	Details
Descriptions Descriptions Descrições Descrições You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Joel Gonçalves Translated on: 2020-12-16 23:56 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCDESCRIPTIONS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Your reservation at %s	A sua reserva a %s	Details
Your reservation at %s Your reservation at %s A sua reserva a %s A sua reserva a %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 18:18 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCMAILSUBJECT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Attach iCal Reminder	Anexar Lembrete iCal	Details
Attach iCal Reminder Attach iCal Reminder Anexar Lembrete iCal Anexar Lembrete iCal You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: nsantos Translated on: 2024-04-18 18:18 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCONFIGATTACHICAL Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Rent Car

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details