Select
Last Minute validity
Validità Last Minute
Details
Last Minute validity
Last Minute validity
Select
If you are willing to apply discounts only to last minute bookings, then you should provide a number of days and/or hours for the validity of the promotion. If the time remaining to the pickup from the booking date is less than the limit you defined, the promotion will be applied.
Se intendi applicare degli sconti solo alle prenotazioni di tipo last minute, allora devi impostare un numero di giorni e/o ore per la validità della promozione. Se il tempo rimanente al ritiro usando la data di prenotazione è inferiore al limite impostato, la promozione sarà applicata.
Details
If you are willing to apply discounts only to last minute bookings, then you should provide a number of days and/or hours for the validity of the promotion. If the time remaining to the pickup from the booking date is less than the limit you defined, the promotion will be applied.
If you are willing to apply discounts only to last minute bookings, then you should provide a number of days and/or hours for the validity of the promotion. If the time remaining to the pickup from the booking date is less than the limit you defined, the promotion will be applied.
Se intendi applicare degli sconti solo alle prenotazioni di tipo last minute, allora devi impostare un numero di giorni e/o ore per la validità della promozione. Se il tempo rimanente al ritiro usando la data di prenotazione è inferiore al limite impostato, la promozione sarà applicata.
Select
Force minimum length of rent
Forza durata minima di noleggio
Details
Force minimum length of rent
Force minimum length of rent
Forza durata minima di noleggio
Select
Apply on cars final cost
Applica sul costo finale delle auto
Details
Apply on cars final cost
Apply on cars final cost
Applica sul costo finale delle auto
Select
This setting will determine how the promotion will be applied onto the cars costs
Questo parametro determina come la promozione verrà applicata sui costi delle auto
Details
This setting will determine how the promotion will be applied onto the cars costs
This setting will determine how the promotion will be applied onto the cars costs
Questo parametro determina come la promozione verrà applicata sui costi delle auto
Select
Preview
Anteprima
Details
Select
Please specify the base-cost per day for each rate plan.
Specifica il costo base per giorno per ogni piano tariffario.
Details
Please specify the base-cost per day for each rate plan.
Please specify the base-cost per day for each rate plan.
Specifica il costo base per giorno per ogni piano tariffario.
Select
This should be the rental cost applied for the longer period of the year. You will be able to set later any hourly rate, as well as some seasonal pricing or different costs for some dates of the year.
Questo dovrebbe essere il costo di noleggio applicato per il periodo più lungo dell'anno. Potrai poi specificare in seguito eventuali tariffe orarie ed anche prezzi diversi stagionali o per qualche data dell'anno.
Details
This should be the rental cost applied for the longer period of the year. You will be able to set later any hourly rate, as well as some seasonal pricing or different costs for some dates of the year.
This should be the rental cost applied for the longer period of the year. You will be able to set later any hourly rate, as well as some seasonal pricing or different costs for some dates of the year.
Questo dovrebbe essere il costo di noleggio applicato per il periodo più lungo dell'anno. Potrai poi specificare in seguito eventuali tariffe orarie ed anche prezzi diversi stagionali o per qualche data dell'anno.
Select
What's the starting rental cost per day for your car?
Qual'è il costo di noleggio base per giorno per la tua autovettura?
Details
What's the starting rental cost per day for your car?
What's the starting rental cost per day for your car?
Qual'è il costo di noleggio base per giorno per la tua autovettura?
Select
All special pricing rules are applied on the cars base costs as a cumulative charge or discount even in case of multiple rules applied on the same rental dates. This algorithm follows the OpenTravel (OTA) standards, and here is an example of how two special pricing rules are typically applied on the bases costs to obtain the final price:<br/><br/><ul><li>Car base cost = 80/day</li><li>Reservation for 3 days</li><li>One Special Price sets a charge of 20/day to obtain a cost of 100/day</li><li>One Last-Minute promotion applies a 10% off</li></ul><br/><strong>Calculation of final price</strong><br/><ul><li>1st day (80 + 20 - 8) = 92</li><li>2nd day (80 + 20 - 8) = 92</li><li>3rd day (80 + 20 - 8) = 92</li><li><u>Final price</u> 92 * 3 = 276</li></ul><br/>With this default calculation method, the 10% off promotion has been applied cumulatively on the car base cost for each day affected.<br/>If the parameter <i>Apply on cars final cost</i> was enabled, the calculation would be performed with the following method:<br/><ul><li>1st day (80 + 20) = 100</li><li>2nd day (80 + 20) = 100</li><li>3rd day (80 + 20) = 100</li><li><u>Final price before promotion</u> 100 * 3 = 300</li><li><u>Promotion applied on final cost</u> 300 - 10% = 270</li></ul><br/>You should choose the calculation method that best fits your needs. Applying promotions on the final price for specific dates is usually more handy, but you can choose to adopt the default calculation method like for all the other special pricing rules.
Tutte le regole di prezzi speciali sono applicate sui costi base delle auto come aumenti o sconti cumulativi anche in caso di regole multiple applicate alle stesse date di noleggio. Questo algoritmo segue gli standard di OpenTravel (OTA), e questo è un esempio di come due regole di prezzi speciali sono tipicamente applicated sui prezzi base per ottenere il costo finale:<br/><br/><ul><li>Cost base dell'auto = 80/giorno</li><li>Prenotazione per 3 giorni</li><li>Un prezzo speciale aumenta i costi di 20/giorno more ottenendo un costo di 100/giorno</li><li>Una promozione Last-Minute applica uno sconto del 10%</li></ul><br/><strong>Calcolo del prezzo finale</strong><br/><ul><li>1° giorno (80 + 20 - 8) = 92</li><li>2° giorno (80 + 20 - 8) = 92</li><li>3° giorno (80 + 20 - 8) = 92</li><li><u>Costo finale</u> 92 * 3 = 276</li></ul><br/>Con questo metodo di calcolo, la promozione con sconto del 10% è stata applicata sul costo base dell'auto per ogni giorno interessato.<br/>Se il parametro <i>Applica sul costo finale delle auto</i> fosse abilitato, il calcolo sarebbe eseguito con il seguente metodo:<br/><ul><li>1° giorno (80 + 20) = 100</li><li>2° giorno (80 + 20) = 100</li><li>3° giorno (80 + 20) = 100</li><li><u>Costo finale prima della promozione</u> 100 * 3 = 300</li><li><u>Promozione applicata sul costo finale</u> 300 - 10% = 270</li></ul><br/>Dovresti scegliere il metodo di calcolo che ti si addice di più. Solitamente, applicare le promozioni sui costi finali è più comodo, ma puoi scegliere di adottare il metodo di calcolo predefinito come per tutti le altre regole di prezzi speciali.
Details
All special pricing rules are applied on the cars base costs as a cumulative charge or discount even in case of multiple rules applied on the same rental dates. This algorithm follows the OpenTravel (OTA) standards, and here is an example of how two special pricing rules are typically applied on the bases costs to obtain the final price:<br/><br/><ul><li>Car base cost = 80/day</li><li>Reservation for 3 days</li><li>One Special Price sets a charge of 20/day to obtain a cost of 100/day</li><li>One Last-Minute promotion applies a 10% off</li></ul><br/><strong>Calculation of final price</strong><br/><ul><li>1st day (80 + 20 - 8) = 92</li><li>2nd day (80 + 20 - 8) = 92</li><li>3rd day (80 + 20 - 8) = 92</li><li><u>Final price</u> 92 * 3 = 276</li></ul><br/>With this default calculation method, the 10% off promotion has been applied cumulatively on the car base cost for each day affected.<br/>If the parameter <i>Apply on cars final cost</i> was enabled, the calculation would be performed with the following method:<br/><ul><li>1st day (80 + 20) = 100</li><li>2nd day (80 + 20) = 100</li><li>3rd day (80 + 20) = 100</li><li><u>Final price before promotion</u> 100 * 3 = 300</li><li><u>Promotion applied on final cost</u> 300 - 10% = 270</li></ul><br/>You should choose the calculation method that best fits your needs. Applying promotions on the final price for specific dates is usually more handy, but you can choose to adopt the default calculation method like for all the other special pricing rules.
All special pricing rules are applied on the cars base costs as a cumulative charge or discount even in case of multiple rules applied on the same rental dates. This algorithm follows the OpenTravel (
OTA
OTA
noun
An Online Travel Agency specializes in offering planning sources and booking capabilities. Major OTAs include:
Leave as is.
) standards, and here is an example of how two special pricing rules are typically applied on the bases costs to obtain the final price:<br/><br/><ul><li>Car base cost = 80/day</li><li>Reservation for 3 days</li><li>One Special Price sets a charge of 20/day to obtain a cost of 100/day</li><li>One Last-Minute promotion applies a 10% off</li></ul><br/><strong>Calculation of final price</strong><br/><ul><li>1st day (80 + 20 - 8) = 92</li><li>2nd day (80 + 20 - 8) = 92</li><li>3rd day (80 + 20 - 8) = 92</li><li><u>Final price</u> 92 * 3 = 276</li></ul><br/>With this default calculation method, the 10% off promotion has been applied cumulatively on the car base cost for each day affected.<br/>If the parameter <i>Apply on cars final cost</i> was enabled, the calculation would be performed with the following method:<br/><ul><li>1st day (80 + 20) = 100</li><li>2nd day (80 + 20) = 100</li><li>3rd day (80 + 20) = 100</li><li><u>Final price before promotion</u> 100 * 3 = 300</li><li><u>Promotion applied on final cost</u> 300 - 10% = 270</li></ul><br/>You should choose the calculation method that best fits your needs. Applying promotions on the final price for specific dates is usually more handy, but you can choose to adopt the default calculation method like for all the other special pricing rules.
Tutte le regole di prezzi speciali sono applicate sui costi base delle auto come aumenti o sconti cumulativi anche in caso di regole multiple applicate alle stesse date di noleggio. Questo algoritmo segue gli standard di OpenTravel (OTA), e questo è un esempio di come due regole di prezzi speciali sono tipicamente applicated sui prezzi base per ottenere il costo finale:<br/><br/><ul><li>Cost base dell'auto = 80/giorno</li><li>Prenotazione per 3 giorni</li><li>Un prezzo speciale aumenta i costi di 20/giorno more ottenendo un costo di 100/giorno</li><li>Una promozione Last-Minute applica uno sconto del 10%</li></ul><br/><strong>Calcolo del prezzo finale</strong><br/><ul><li>1° giorno (80 + 20 - 8) = 92</li><li>2° giorno (80 + 20 - 8) = 92</li><li>3° giorno (80 + 20 - 8) = 92</li><li><u>Costo finale</u> 92 * 3 = 276</li></ul><br/>Con questo metodo di calcolo, la promozione con sconto del 10% è stata applicata sul costo base dell'auto per ogni giorno interessato.<br/>Se il parametro <i>Applica sul costo finale delle auto</i> fosse abilitato, il calcolo sarebbe eseguito con il seguente metodo:<br/><ul><li>1° giorno (80 + 20) = 100</li><li>2° giorno (80 + 20) = 100</li><li>3° giorno (80 + 20) = 100</li><li><u>Costo finale prima della promozione</u> 100 * 3 = 300</li><li><u>Promozione applicata sul costo finale</u> 300 - 10% = 270</li></ul><br/>Dovresti scegliere il metodo di calcolo che ti si addice di più. Solitamente, applicare le promozioni sui costi finali è più comodo, ma puoi scegliere di adottare il metodo di calcolo predefinito come per tutti le altre regole di prezzi speciali.
Select
Open Wizard
Apri Assistente
Details
Select
Descriptions
Descrizioni
Details
Descriptions
Descriptions
Select
Your reservation at %s
La tua prenotazione per %s
Details
Your reservation at %s
Your reservation at %s
La tua prenotazione per %s
Select
Attach iCal Reminder
Allega promemoria iCal
Details
Attach iCal Reminder
Attach iCal Reminder
Select
If enabled, a calendar reminder in iCal format will be attached to the confirmation email for the customer and/or the administrator. This is useful to save the event on any calendar application of any device.
Se abilitato, un promemoria di calendario in formato iCal sarà allegato alla email di conferma per il cliente e/o amministratore. Questo è utile per salvare l'evento su applicazioni di calendario di qualsiasi dispositivo.
Details
If enabled, a calendar reminder in iCal format will be attached to the confirmation email for the customer and/or the administrator. This is useful to save the event on any calendar application of any device.
If enabled, a calendar reminder in iCal format will be attached to the confirmation email for the customer and/or the administrator. This is useful to save the event on any calendar application of any device.
Se abilitato, un promemoria di calendario in formato iCal sarà allegato alla email di conferma per il cliente e/o amministratore. Questo è utile per salvare l'evento su applicazioni di calendario di qualsiasi dispositivo.
Select
Administrator
Amministratore
Details
Administrator
Administrator
Select
Customer
Cliente
Details
Select
Preferred Countries Ordering
Ordinamento nazioni preferite
Details
Preferred Countries Ordering
Preferred Countries Ordering
Ordinamento nazioni preferite
Select
The Preferred Countries are used to build input fields to collect phone numbers. These countries are taken from the installed languages on your website, and they will be used to display some countries at the top of the list next to each input field of type phone number.
Le Nazioni Preferite sono usate per costruire campi di input per far inserire numeri di telefono. Queste nazioni sono prese dalle lingue installate sul tuo sito web, e verranno usate per mostrare alcuni paesi in vetta alla lista accanto ad ogni campo input di tipo numero di telefono.
Details
The Preferred Countries are used to build input fields to collect phone numbers. These countries are taken from the installed languages on your website, and they will be used to display some countries at the top of the list next to each input field of type phone number.
The Preferred Countries are used to build input fields to collect phone numbers. These countries are taken from the installed languages on your website, and they will be used to display some countries at the top of the list next to each input field of type phone number.
Le Nazioni Preferite sono usate per costruire campi di input per far inserire numeri di telefono. Queste nazioni sono prese dalle lingue installate sul tuo sito web, e verranno usate per mostrare alcuni paesi in vetta alla lista accanto ad ogni campo input di tipo numero di telefono.
Select
Book Now
Prenota
Details
