Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Car

Admin (hu-HU)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Details	Részletek	Details
Details Details Részletek Részletek You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Robert Translated on: 2026-01-16 13:18 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCADMINLEGENDDETAILS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Settings	Beállítások	Details
Settings Settings Beállítások Beállítások You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Robert Translated on: 2026-01-16 13:18 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCADMINLEGENDSETTINGS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Preview	Előnézet	Details
Preview Preview Előnézet Előnézet You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Robert Translated on: 2026-01-16 10:34 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCPREVIEW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Descriptions	Leírás	Details
Descriptions Descriptions Leírás Leírás You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Robert Translated on: 2026-01-16 10:34 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCDESCRIPTIONS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Administrator	Adminisztrátor	Details
Administrator Administrator Adminisztrátor Adminisztrátor You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Robert Translated on: 2026-01-16 10:34 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCONFIGSENDTOADMIN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Customer	Vásárló	Details
Customer Customer Vásárló Vásárló You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Robert Translated on: 2026-01-16 10:34 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCONFIGSENDTOCUSTOMER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Book Now	Azonnali foglalás	Details
Book Now Book Now Azonnali foglalás Azonnali foglalás You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Robert Translated on: 2026-01-16 10:34 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCBOOKNOW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reports	Riport	Details
Reports Reports Riport Riport You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Robert Translated on: 2026-01-16 10:35 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCMENUPMSREPORTS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Edit	Szerkesztés	Details
Edit Edit Szerkesztés Szerkesztés You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Robert Translated on: 2026-01-16 13:19 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCMAINCRONEDIT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Remove	Eltávolít	Details
Remove Remove Eltávolít Eltávolít You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Robert Translated on: 2026-01-16 10:35 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCMAINCRONDEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Appearance and Texts	Double click to add	Details
Appearance and Texts Appearance and Texts You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-23 03:05 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCCONFIGAPPEARPART Links: Permalink to this translation
Select	Repeat restriction every %s	Double click to add	Details
Repeat restriction every %s Repeat restriction every %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-23 03:05 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCRESTRREPEATONWDAYS Links: Permalink to this translation
Select	Repeat until	Double click to add	Details
Repeat until Repeat until You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-23 03:05 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCRESTRREPEATUNTIL Links: Permalink to this translation
Select	Cars Assigned	Double click to add	Details
Cars Assigned Cars Assigned You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-23 03:05 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCCARSASSIGNED Links: Permalink to this translation
Select	This option is assigned to %d cars over %d.	Double click to add	Details
This option is assigned to %d cars over %d. This option is assigned to %d cars over %d. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-23 03:05 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCOPTASSTOXCARS Links: Permalink to this translation
Select	Car Option updated successfully	Double click to add	Details
Car Option updated successfully Car Option updated successfully You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-23 03:05 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCSUCCUPDOPTION Links: Permalink to this translation
Select	Ordering position	Double click to add	Details
Ordering position Ordering position You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-23 03:05 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCPOSITIONORDERING Links: Permalink to this translation
Select	Leave this field empty for letting the system calculate the ordering position automatically	Double click to add	Details
Leave this field empty for letting the system calculate the ordering position automatically Leave this field empty for letting the system calculate the ordering position automatically You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-23 03:05 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRCPOSITIONORDERINGHELP Links: Permalink to this translation
Select	Type Flag	Double click to add	Details
Type Flag Type Flag You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-23 03:05 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRNEWCUSTOMFFLAG Links: Permalink to this translation
Select	There are several sub-types of fields that tell the system what kind of information was collected from the customer. Choose the appropriate type and remember to only create one field of type eMail that will be used for the notifications.	Double click to add	Details
There are several sub-types of fields that tell the system what kind of information was collected from the customer. Choose the appropriate type and remember to only create one field of type eMail that will be used for the notifications. There are several sub-types of fields that tell the system what kind of information was collected from the customer. Choose the appropriate type and remember to only create one field of type eMail that will be used for the notifications. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2026-01-23 03:05 Created on: 2020-09-28 08:08 Comment: Key: VRNEWCUSTOMFFLAGHELP Links: Permalink to this translation

Login

Vik Rent Car

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details