Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Car

Vik Rent Car

Admin (fr-FR)
Original Translation  
if enabled, the cron will not actually send the SMS s'il est activé, le cron n'enverra pas réellement le SMS Details
if enabled, the cron will not actually send the eMail s'il est activé, le cron n'enverra pas réellement l'email Details
This cron job should be scheduled to run at regular intervals of one time per day. Executing the cron job once per day, at the preferred time, will guarantee the best result. Cette tâche cron devrait être programmée à intervalles réguliers, à raison d'une fois par jour. L'exécution de la tâche cron une fois par jour, à l'heure souhaitée, garantira le meilleur résultat. Details
Generate Invoices Génération de Factures Details
After the Pick-up date Après la date d'enlèvement Details
Whenever the order status is Confirmed Chaque fois que le statut de la commande est confirmé Details
After the Drop-off date Après la date de dépôt Details
Use Generation Date Utiliser la date de génération Details
Send Invoices via eMail Envoyer des factures par courrier électronique Details
Test Mode Mode de test Details
if enabled, the cron will not actually generate the invoices, nor it will send them via eMail to the customers Si activé, le cron ne générera pas réellement les factures, ni ne les enverra par courrier électronique aux clients Details
eMail message with PDF attached Message électronique avec PDF en pièce jointe Details
This cron job should be scheduled to run once per day. Remember to create at least one invoice manually from the back-end before running this cron. This is to set the invoices starting number and other details. Cette Tâche Cron devrait être programmée pour se dérouler une fois par jour. N'oubliez pas de créer au moins une facture manuellement à partir du back-end avant d'exécuter ce cron. Cela permet de définir le numéro de départ des factures et d'autres détails. Details
Vik Rent Car - PMS Reports Vik Rent Car - Rapports PMS Details
- Select Report Type - - Choisir le type de rapport - Details
Load Report Data Charger les données du rapport Details
Revenue Recettes Details
Date From De la Date Details
Date To A la Date Details
Car Filter Filtre de voiture Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information