Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Car

Admin (fr-FR)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Average Conversion Rate	Taux de conversion moyen	Details
Average Conversion Rate Average Conversion Rate Taux de conversion moyen Taux de conversion moyen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-04 15:22 Created on: 2019-12-12 10:51 Comment: Key: VRCTRKAVGCONVRATE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	This percentage value is calculated proportionally by taking into account the total number of visitors and the total numbers of bookings. It shows how many visitors completed the reservation process by generating a booking.	Cette valeur en pourcentage est calculée proportionnellement en tenant compte du nombre total de visiteurs et du nombre total de réservations. Elle indique combien de visiteurs ont achevé le processus de réservation en générant une réservation.	Details
This percentage value is calculated proportionally by taking into account the total number of visitors and the total numbers of bookings. It shows how many visitors completed the reservation process by generating a booking. This percentage value is calculated proportionally by taking into account the total number of visitors and the total numbers of bookings. It shows how many visitors completed the reservation process by generating a booking. Cette valeur en pourcentage est calculée proportionnellement en tenant compte du nombre total de visiteurs et du nombre total de réservations. Elle indique combien de visiteurs ont achevé le processus de réservation en générant une réservation. Cette valeur en pourcentage est calculée proportionnellement en tenant compte du nombre total de visiteurs et du nombre total de réservations. Elle indique combien de visiteurs ont achevé le processus de réservation en générant une réservation. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-04 07:21 Created on: 2019-12-12 10:51 Comment: Key: VRCTRKAVGCONVRATEHELP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Average Length of Rent	Durée Moyenne de location	Details
Average Length of Rent Average Length of Rent Durée Moyenne de location Durée Moyenne de location You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-04 07:28 Created on: 2019-12-12 10:51 Comment: Key: VRCTRKAVGLOS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Best Referrers	Meilleurs Référents	Details
Best Referrers Best Referrers Meilleurs Référents Meilleurs Référents You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-04 07:27 Created on: 2019-12-12 10:51 Comment: Key: VRCTRKBESTREFERRERS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The Statistics Tracking functions use cookies to store information about the visitor's fingerprint and referrer. These cookies are sent to the visitors with the sole purpose of knowing the dates/cars/rate plans they search on this website. The cookies do not contain any personal information. By default, such cookies are not shared with any third party system. It may be necessary to inform your visitors of the usage you make of these internal tracking cookies.	Les fonctions de suivi statistique utilisent des cookies pour stocker des informations sur l'empreinte digitale et le référent du visiteur. Ces cookies sont envoyés aux visiteurs dans le seul but de connaître les dates/voitures/plans tarifaires qu'ils recherchent sur ce site. Les cookies ne contiennent aucune information personnelle. Par défaut, ces cookies ne sont pas partagés avec un système tiers. Il peut être nécessaire d'informer vos visiteurs de l'usage que vous faites de ces cookies de suivi interne.	Details
The Statistics Tracking functions use cookies to store information about the visitor's fingerprint and referrer. These cookies are sent to the visitors with the sole purpose of knowing the dates/cars/rate plans they search on this website. The cookies do not contain any personal information. By default, such cookies are not shared with any third party system. It may be necessary to inform your visitors of the usage you make of these internal tracking cookies. The Statistics Tracking functions use cookies to store information about the visitor's fingerprint and referrer. These cookies are sent to the visitors with the sole purpose of knowing the dates/cars/rate plans they search on this website. The cookies do not contain any personal information. By default, such cookies are not shared with any third party system. It may be necessary to inform your visitors of the usage you make of these internal tracking cookies. Les fonctions de suivi statistique utilisent des cookies pour stocker des informations sur l'empreinte digitale et le référent du visiteur. Ces cookies sont envoyés aux visiteurs dans le seul but de connaître les dates/voitures/plans tarifaires qu'ils recherchent sur ce site. Les cookies ne contiennent aucune information personnelle. Par défaut, ces cookies ne sont pas partagés avec un système tiers. Il peut être nécessaire d'informer vos visiteurs de l'usage que vous faites de ces cookies de suivi interne. Les fonctions de suivi statistique utilisent des cookies pour stocker des informations sur l'empreinte digitale et le référent du visiteur. Ces cookies sont envoyés aux visiteurs dans le seul but de connaître les dates/voitures/plans tarifaires qu'ils recherchent sur ce site. Les cookies ne contiennent aucune information personnelle. Par défaut, ces cookies ne sont pas partagés avec un système tiers. Il peut être nécessaire d'informer vos visiteurs de l'usage que vous faites de ces cookies de suivi interne. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-04 07:22 Created on: 2019-12-12 10:51 Comment: Key: VRCTRKCOOKIEEXPL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Pick up Date	Date de Récupération	Details
Pick up Date Pick up Date Date de Récupération Date de Récupération You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-04 07:22 Created on: 2019-12-12 10:51 Comment: Key: VRCFILTERDATEIN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Drop off Date	Date de Retour	Details
Drop off Date Drop off Date Date de Retour Date de Retour You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-04 07:23 Created on: 2019-12-12 10:51 Comment: Key: VRCFILTERDATEOUT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Customer	Client	Details
Customer Customer Client Client You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-04 07:25 Created on: 2019-12-12 10:51 Comment: Key: VRCCUSTOMER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Save & New	Sauvegarder & Nouveau	Details
Save & New Save & New Sauvegarder & Nouveau Sauvegarder & Nouveau You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-04 07:26 Created on: 2019-12-12 10:51 Comment: Key: VRSAVENEW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Configure	Configurer	Details
Configure Configure Configurer Configurer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-04 07:25 Created on: 2019-12-12 10:51 Comment: Key: VRCCONFIGURETASK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Save	Sauvegarder	Details
Save Save Sauvegarder Sauvegarder You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRSAVE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Cancel	Annuler	Details
Cancel Cancel Annuler Annuler You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRANNULLA Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Delete	Effacer	Details
Delete Delete Effacer Effacer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRELIMINA Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Back	Retour	Details
Back Back Retour Retour You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRBACK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Confirmed	CONFIRMÉE	Details
Confirmed Confirmed CONFIRMÉE CONFIRMÉE You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-25 17:13 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRCONFIRMED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Standby	EN ATTENTE	Details
Standby Standby EN ATTENTE EN ATTENTE You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-25 17:15 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRSTANDBY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Left	Gauche	Details
Left Left Gauche Gauche You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRLEFT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Right	Droite	Details
Right Right Droite Droite You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRRIGHT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Bottom, Center	Bouton central	Details
Bottom, Center Bottom, Center Bouton central Bouton central You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRBOTTOMCENTER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Status	Statut	Details
Status Status Statut Statut You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRSTATUS Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Rent Car

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details