Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Car

Vik Rent Car

Admin (fr-FR)
Original Translation  
Total Total Details
Days modified by Special Prices: Jours modifiés par des prix spéciaux : Details
Enable Request Information Permettre la demande d'informations Details
If enabled, from the Car details page in the front-end, it will be possible for every user to submit an information request through a contact form. Si activé, à partir de la page "Détails de la voiture" au recto \nEn amont, il sera possible pour chaque utilisateur de soumettre une demande d'information par le biais d'un formulaire de contact. Details
Override Opening Time Outrepasser l'heure d'ouverture Details
Do you want the system to re-calculate the new order total? Souhaitez-vous que le système recalcule le total de la nouvelle commande ? Details
The default Opening Time can be changed on some days of the week. Closing days, for either festivities or weekly closure, can be defined from the apposite parameter Closing Dates. If the Opening Time does not change from one day to another, keep this setting empty. L'heure d'ouverture par défaut peut être modifiée certains jours de la semaine. Les jours de fermeture, pour les festivités ou la fermeture hebdomadaire, peuvent être définis à partir du paramètre approprié "Dates de fermeture". Si l'heure d'ouverture ne change pas d'un jour à l'autre, laissez ce paramètre vide. Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information