Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Car

Admin (fr-FR)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Vik Rent Car - Global Configuration	Configuration global	Details
Vik Rent Car - Global Configuration Vik Rent Car Vik Rent Car noun The software name. Leave as is. - Global Configuration Configuration global Configuration global You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMAINCONFIGTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Vik Rent Car - Payment Methods	Vik Rent Car - Mode de Paiement	Details
Vik Rent Car - Payment Methods Vik Rent Car Vik Rent Car noun The software name. Leave as is. - Payment Methods Vik Rent Car - Mode de Paiement Vik Rent Car - Mode de Paiement You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-05 14:37 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMAINPAYMENTSTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Remove	Retirer	Details
Remove Remove Retirer Retirer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMAINPAYMENTSDEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Edit	Modifier	Details
Edit Edit Modifier Modifier You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMAINPAYMENTSEDIT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	New	Nouveau	Details
New New Nouveau Nouveau You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMAINPAYMENTSNEW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Vik Rent Car - New Payment Method	Vik Rent Car - Nouveau Mode de Paiement	Details
Vik Rent Car - New Payment Method Vik Rent Car Vik Rent Car noun The software name. Leave as is. - New Payment Method Vik Rent Car - Nouveau Mode de Paiement Vik Rent Car - Nouveau Mode de Paiement You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-05 14:38 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMAINPAYMENTTITLENEW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Vik Rent Car - Edit Payment Method	Vik Rent Car - Modifier le Mode de Paiement	Details
Vik Rent Car - Edit Payment Method Vik Rent Car Vik Rent Car noun The software name. Leave as is. - Edit Payment Method Vik Rent Car - Modifier le Mode de Paiement Vik Rent Car - Modifier le Mode de Paiement You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-05 14:38 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMAINPAYMENTTITLEEDIT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Vik Rent Car - Availability Overview	Aperçu	Details
Vik Rent Car - Availability Overview Vik Rent Car Vik Rent Car noun The software name. Leave as is. - Availability Overview Aperçu Aperçu You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMAINOVERVIEWTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Shop and Rentals	Agence et Emplacement	Details
Shop and Rentals Shop and Rentals Agence et Emplacement Agence et Emplacement You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-25 16:13 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRPANELONE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Prices and Payments	Prix et paiements	Details
Prices and Payments Prices and Payments Prix et paiements Prix et paiements You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRPANELTWO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Views and Layout	Points de vue et la mise en page	Details
Views and Layout Views and Layout Points de vue et la mise en page Points de vue et la mise en page You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRPANELTHREE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Orders and Company	Statistiques et commandes	Details
Orders and Company Orders and Company Statistiques et commandes Statistiques et commandes You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRPANELFOUR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reservation Deleted	Réservation effacer	Details
Reservation Deleted Reservation Deleted Réservation effacer Réservation effacer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRMESSDELBUSY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	to the	au	Details
to the to the au au You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRCARNOTCONSTO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Car is not available from the	voiture ne sont pas disponibles à partir de la	Details
Car is not available from the Car is not available from the voiture ne sont pas disponibles à partir de la voiture ne sont pas disponibles à partir de la You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRCARNOTRIT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Drop Off time is previous than Pickup	l'heure de retour est précédente de la livraison	Details
Drop Off time is previous than Pickup Drop Off time is previous than Pickup l'heure de retour est précédente de la livraison l'heure de retour est précédente de la livraison You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: ERRPREV Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The car is not available in the days requested. The Car is waiting for the payment to confirm the order	La voiture n'est pas disponibles dans les jours demandés . La voiture est en attente pour le paiement pour confirmer la commande	Details
The car is not available in the days requested. The Car is waiting for the payment to confirm the order The car is not available in the days requested. The Car is waiting for the payment to confirm the order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. La voiture n'est pas disponibles dans les jours demandés . La voiture est en attente pour le paiement pour confirmer la commande La voiture n'est pas disponibles dans les jours demandés . La voiture est en attente pour le paiement pour confirmer la commande You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: ERRCARLOCKED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reservation Updated	Réservation Mise à jour	Details
Reservation Updated Reservation Updated Réservation Mise à jour Réservation Mise à jour You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: RESUPDATED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Settings Saved! Click the Renew Session button to immediately apply the changes	Paramètres sauvegardés! Cliquez sur le bouton Renouveler Session d'appliquer immédiatement les modifications	Details
Settings Saved! Click the Renew Session button to immediately apply the changes Settings Saved! Click the Renew Session button to immediately apply the changes Paramètres sauvegardés! Cliquez sur le bouton Renouveler Session d'appliquer immédiatement les modifications Paramètres sauvegardés! Cliquez sur le bouton Renouveler Session d'appliquer immédiatement les modifications You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: burnx Translated on: 2018-10-23 12:58 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRSETTINGSAVED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Payment Method Saved	Mode de paiement sauvegardé	Details
Payment Method Saved Payment Method Saved Mode de paiement sauvegardé Mode de paiement sauvegardé You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Lionel NICOLAI Translated on: 2020-02-05 14:39 Created on: 2018-10-23 09:49 Comment: Key: VRPAYMENTSAVED Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Rent Car

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details