Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Car

Vik Rent Car

Admin (es-ES)
Original Translation  
Error while modifying rate plans. Missing data Error al modificar los planes de tarifas. Falta de datos Details
Special Price rule #%d Regla del precio especial #%d Details
The Car is not available or has no Rates from %s to %s. El vehículo no está disponible o no tiene tarifas de %s a %s. Details
Total Total Details
Days modified by Special Prices: Días modificados por Precios Especiales: Details
Enable Request Information Habilitar la solicitud de información Details
If enabled, from the Car details page in the front-end, it will be possible for every user to submit an information request through a contact form. Si se habilita, desde la página de detalles del vehículo en el front-end, será posible para cada usuario enviar una solicitud de información a través de un formulario de contacto. Details
Override Opening Time Anular la hora de apertura Details
The default Opening Time can be changed on some days of the week. Closing days, for either festivities or weekly closure, can be defined from the apposite parameter Closing Dates. If the Opening Time does not change from one day to another, keep this setting empty. La hora de apertura por defecto puede ser cambiada en algunos días de la semana. Los días de cierre, ya sea para las festividades o el cierre semanal, pueden ser definidos desde el parámetro apropiado Fechas de Cierre. Si la Hora de Apertura no cambia de un día a otro, mantenga este parámetro vacío. Details
Do you want the system to re-calculate the new order total? ¿Quiere que el sistema vuelva a calcular el total del nuevo pedido? Details
Discount Disminución - Decrease Details
Discount Disminución Details
Extra Images Más imagenes Details
Taxes and Payments Apariencia y textos Details
From Date Desde Fecha Details
To Date Hasta Fecha Details
VikRent Car v.%s - Powered by Double click to add Details
Keywords Meta Tag Double click to add Details
Use Order Date Double click to add Details
Net Double click to add Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information