Select
Order Details
Detalls de comanda
Details
Order Details
Order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
Details
Select
Description
Descripció
Details
Select
Description
Descripció
Details
Select
Auto-Set Order to Confirmed
Configura la comanda com a confirmada
Details
Auto-Set Order to Confirmed
Auto-Set
Order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
to Confirmed
Configura la comanda com a confirmada
Select
If this setting is enabled, when the user selects this payment, the order status will be set to Confirmed when saving the reservation. This setting should always be disabled for methods of payment that need to validate a server response after a credit card payment
Si aquesta configuració està activada, quan l'usuari seleccioni aquest pagament, l'estat de la comanda s'establirà com confirmat al desar la reserva. Aquest ajustament s'ha de desactivar sempre per als mètodes de pagament que necessiten validar una resposta del servidor després d'un pagament amb targeta de crèdit
Details
If this setting is enabled, when the user selects this payment, the order status will be set to Confirmed when saving the reservation. This setting should always be disabled for methods of payment that need to validate a server response after a credit card payment
If this setting is enabled, when the user selects this payment, the
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
status will be set to Confirmed when saving the reservation. This setting should always be disabled for methods of payment that need to validate a server response after a credit card payment
Si aquesta configuració està activada, quan l'usuari seleccioni aquest pagament, l'estat de la comanda s'establirà com confirmat al desar la reserva. Aquest ajustament s'ha de desactivar sempre per als mètodes de pagament que necessiten validar una resposta del servidor després d'un pagament amb targeta de crèdit
Select
Charge/Discount
Càrrec/descompte
Details
Charge/Discount
Charge/Discount
Select
Charge +
Càrrec +
Details
Select
Discount -
Descompte -
Details
Select
Charge/Discount
Càrrec/descompte
Details
Charge/Discount
Charge/Discount
Select
Opening Time
Horari d'obertura
Details
Opening Time
Opening Time
Select
The opening time for Pickup and-or Drop Off. If empty, the global opening time of the configuration will be applied
L'hora d'obertura per a la recollida i/o el lliurament. Si està buit, s'aplicarà el temps d'obertura global de la configuració
Details
The opening time for Pickup and-or Drop Off. If empty, the global opening time of the configuration will be applied
The opening time for Pickup and-or Drop Off. If empty, the global opening time of the configuration will be applied
L'hora d'obertura per a la recollida i/o el lliurament. Si està buit, s'aplicarà el temps d'obertura global de la configuració
Select
From
Des de
Details
Select
To
Fins a
Details
Select
Pickup Date must be after the beginning of the Season
La data de recollida ha de ser després de l'inici de la temporada
Details
Pickup Date must be after the beginning of the Season
Pickup Date must be after the beginning of the Season
La data de recollida ha de ser després de l'inici de la temporada
Select
Extra Hours Charges
Càrrec per hores extres
Details
Extra Hours Charges
Extra Hours Charges
Select
Extra Hours of Rental
Hores extres de lloguer
Details
Extra Hours of Rental
Extra Hours of Rental
Select
Hourly Charge(s)
Càrrec per hora/es
Details
Hourly Charge(s)
Hourly Charge(s)
Select
These charges will be applied to the daily fares that are longer than one day. A rental from the 20th of December at 8am to the 22nd at 11am can be charged by those 3 extra hours. The setting of the configuration Hours of Extended Gratuity Period will be considered as well. So in that case, the charge for the 3 extra hours will be applied only if that setting is 0, 1 or 2, not if it is 3 or higher. From and To need an integer value, for example From 3 To 6 hours
Aquests càrrecs s'aplicaran a les tarifes diàries que siguin més llargues que un dia. Un lloguer des del 20 de desembre a les 8 a les 11 del matí pot ser cobrat per aquestes 3 hores extres. També es considerarà la configuració de les Hores de Gravetat estesa. Així que en aquest cas, el càrrec per les 3 hores extres s'aplicarà només si aquesta configuració és 0, 1 o 2, no si és 3 o més. De i Per necessita un valor sencer, per exemple De 3 a 6 hores
Details
These charges will be applied to the daily fares that are longer than one day. A rental from the 20th of December at 8am to the 22nd at 11am can be charged by those 3 extra hours. The setting of the configuration Hours of Extended Gratuity Period will be considered as well. So in that case, the charge for the 3 extra hours will be applied only if that setting is 0, 1 or 2, not if it is 3 or higher. From and To need an integer value, for example From 3 To 6 hours
These charges will be applied to the daily fares that are longer than one day. A rental from the 20th of December at 8am to the 22nd at 11am can be charged by those 3 extra hours. The setting of the configuration Hours of Extended Gratuity Period will be considered as well. So in that case, the charge for the 3 extra hours will be applied only if that setting is 0, 1 or 2, not if it is 3 or higher. From and To need an integer value, for example From 3 To 6 hours
Aquests càrrecs s'aplicaran a les tarifes diàries que siguin més llargues que un dia. Un lloguer des del 20 de desembre a les 8 a les 11 del matí pot ser cobrat per aquestes 3 hores extres. També es considerarà la configuració de les Hores de Gravetat estesa. Així que en aquest cas, el càrrec per les 3 hores extres s'aplicarà només si aquesta configuració és 0, 1 o 2, no si és 3 o més. De i Per necessita un valor sencer, per exemple De 3 a 6 hores
Select
Select Car
Seleccioni el vehicle
Details
Select
Apply Extra Hours Charges
Aplicar càrrecs per hores extres
Details
Apply Extra Hours Charges
Apply Extra Hours Charges
Aplicar càrrecs per hores extres
