Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Events

Site (hu-HU)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	September	Szeptember	Details
September September Szeptember Szeptember You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VRMONTHNINE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	October	Október	Details
October October Október Október You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VRMONTHTEN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	November	November	Details
November November November November You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VRMONTHELEVEN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	December	December	Details
December December December December You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VRMONTHTWELVE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Sunday	Vasárnap	Details
Sunday Sunday Vasárnap Vasárnap You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VRSUN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Monday	Hétfő	Details
Monday Monday Hétfő Hétfő You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VRMON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Tuesday	Ked	Details
Tuesday Tuesday Ked Ked You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VRTUE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Wednesday	Szerda	Details
Wednesday Wednesday Szerda Szerda You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VRWED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Thursday	Csütörtök	Details
Thursday Thursday Csütörtök Csütörtök You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VRTHU Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Friday	Péntek	Details
Friday Friday Péntek Péntek You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VRFRI Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Saturday	Szombat	Details
Saturday Saturday Szombat Szombat You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VRSAT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reservation Note	Foglalási jegyzet	Details
Reservation Note Reservation Note Foglalási jegyzet Foglalási jegyzet You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VEVNOTE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Event	Esemény	Details
Event Event Esemény Esemény You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VEVTABLEEVENT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Date	Dátum	Details
Date Date Dátum Dátum You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VEVTABLEDATE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Capacity	Kapacitás	Details
Capacity Capacity Kapacitás Kapacitás You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VEVTABLECAPACITY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Availability	Elérhetőség	Details
Availability Availability Elérhetőség Elérhetőség You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VEVTABLEREMAINING Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Book Now	Foglaljon most	Details
Book Now Book Now Foglaljon most Foglaljon most You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VEVREGISTER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Purchaser Info	Vásárló információ	Details
Purchaser Info Purchaser Info Vásárló információ Vásárló információ You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VEPURCHDATA Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error, Please fill all required fields	Hiba, kérjük töltse ki az összes szükséges mezőt	Details
Error, Please fill all required fields Error, Please fill all required fields Hiba, kérjük töltse ki az összes szükséges mezőt Hiba, kérjük töltse ki az összes szükséges mezőt You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: ERRORVEVINSUFDATA Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reservations no longer available. Sold out.	A foglalás már nem elérhető. Telt ház.	Details
Reservations no longer available. Sold out. Reservations no longer available. Sold out. A foglalás már nem elérhető. Telt ház. A foglalás már nem elérhető. Telt ház. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: koszecz Translated on: 2018-10-24 14:57 Created on: 2018-10-23 10:19 Comment: Key: VEVRESNOLONGAVAIL Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Events

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details