Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Events

Vik Events

Admin (pt-BR)
Original Translation  
Use Reservation Date Data de Uso da Reserva Details
Send Invoices to the customers via email Enviar Faturas para os Clientes via E-mail Details
%d invoice(s) will be generated %d Fatura(s) será Gerado Details
Invoice Number Número da Fatura Details
Description Descrição Details
Price Preço Details
Customer Information Informações do Cliente Details
Total Total Details
Taxes Impostos Details
Grand Total Total Geral Details
Tax % amount (included) Calcular os Impostos de Details
Company Legal Information Informações Legais da Empresa Details
Tickets for %s - People: %d Ingressos para %s - Pessoas: %d Details
Invoice for your Reservation Fatura para sua Reserva Details
Dear customer,<br/><br/>attahced to this message you will find the invoice for your purcase. Prezado Cliente, anexado a esta Mensagem, você irá encontrar a Fatura para seu Pedido. Details
Invoices Generated: %d Faturas Geradas: %d Details
Notes Nota Details
Always Show Notes Sempre Mostrar a Nota Details
Select some of the available methods of payment that should be used only for this event. Do not select any to use the published ones in the Methods of Payment list Selecione entre as Formas disponíveis de Pagamento o que deve ser usado apenas para este evento. Não selecione qualquer um. Use aqueles que estão publicados na lista de Formas de Pagamento Details
Number of Decimals Double click to add Details