Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Events

Admin (it-IT)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Price Successfully Deleted	Prezzo cancellato con successo	Details
Price Successfully Deleted Price Successfully Deleted Prezzo cancellato con successo Prezzo cancellato con successo You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Fulvio Mecacci Translated on: 2020-10-07 16:46 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVMULTIPRICEDELETED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Tickets for	Tickets a nome di	Details
Tickets for Tickets for Tickets a nome di Tickets a nome di You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2020-10-08 09:17 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVTICKETSUBJPDF Links: Permalink to this translation Translations history
Select	New	Nuovo	Details
New New Nuovo Nuovo You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Support e4j Translated on: 2018-10-26 10:07 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVNEWRESERVATION Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Item	Elemento	Details
Item Item Elemento Elemento You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michele Translated on: 2019-01-13 09:36 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVSELITEM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Seating Chart	Mappa dei posti	Details
Seating Chart Seating Chart Mappa dei posti Mappa dei posti You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2020-10-08 09:17 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVSELMAP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Participants	Partecipanti	Details
Participants Participants Partecipanti Partecipanti You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michele Translated on: 2019-01-13 09:36 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVPUTPARTICIPANTS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Add Participant	Aggiungi partecipante	Details
Add Participant Add Participant Aggiungi partecipante Aggiungi partecipante You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2020-10-02 16:41 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVADDPARTICIPANT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Ticket	Ticket	Details
Ticket Ticket Ticket Ticket You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2020-10-08 09:18 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVTICKETTYPE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Section	Sezione	Details
Section Section Sezione Sezione You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michele Translated on: 2019-01-13 09:43 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVPICKSECTION Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Seat	Posto	Details
Seat Seat Posto Posto You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2020-10-08 09:17 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVPICKSEAT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Customer/Billing Info	Informazini Cliente/Fattura	Details
Customer/Billing Info Customer/Billing Info Informazini Cliente/Fattura Informazini Cliente/Fattura You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2020-10-08 09:19 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVCUSTBILLINFOS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Vik Events - New Reservation	Vik Events - Nuova prenotazione	Details
Vik Events - New Reservation Vik Events Vik Events noun The software name. Leave as is. - New Reservation Vik Events - Nuova prenotazione Vik Events - Nuova prenotazione You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2020-10-02 16:41 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEMAINNEWRES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reservation Saved, Set the Order as Confirmed to complete the Reservation	Prenotazione salvata, impostare l'ordine come confermato per completare la prenotazione	Details
Reservation Saved, Set the Order as Confirmed to complete the Reservation Reservation Saved, Set the Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. as Confirmed to complete the Reservation Prenotazione salvata, impostare l'ordine come confermato per completare la prenotazione Prenotazione salvata, impostare l'ordine come confermato per completare la prenotazione You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2020-10-08 09:18 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVORDSAVEDNOWPEND Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Theme	Tema	Details
Theme Theme Tema Tema You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2020-10-02 16:41 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVCONFIGTHEME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Vik Events - Dashboard	Vik Events - Dashboard	Details
Vik Events - Dashboard Vik Events Vik Events noun The software name. Leave as is. - Dashboard Vik Events - Dashboard Vik Events - Dashboard You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2020-10-02 16:41 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVMAINTDASHBOARD Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Home	Home	Details
Home Home Home Home You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2020-10-02 16:41 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: MENUVIKEDASHB Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Upcoming Events	Prossimi eventi	Details
Upcoming Events Upcoming Events Prossimi eventi Prossimi eventi You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2020-10-08 09:19 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVDASHEVSACTIVE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Last Reservations	Ultime prenotazioni	Details
Last Reservations Last Reservations Ultime prenotazioni Ultime prenotazioni You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2020-10-02 16:41 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVDASHLASTRES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Event	Evento	Details
Event Event Evento Evento You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2020-10-02 16:41 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVDASHLASTRESTREV Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Date	Data	Details
Date Date Data Data You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michele Translated on: 2019-01-13 09:36 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVDASHLASTRESTRDATE Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Events

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details