Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Events

Admin (it-IT)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	%d invoice(s) will be generated	%d fattura(e) sarà(saranno) generata(e)	Details
%d invoice(s) will be generated %d invoice(s) will be generated %d fattura(e) sarà(saranno) generata(e) %d fattura(e) sarà(saranno) generata(e) You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2020-10-24 21:42 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVINVGENERATING Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Invoice Number	Fattura numero	Details
Invoice Number Invoice Number Fattura numero Fattura numero You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2020-10-24 21:40 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVINVNUM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Description	Descrizione	Details
Description Description Descrizione Descrizione You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Support e4j Translated on: 2018-10-26 10:28 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVINVCOLDESCR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Price	Prezzo	Details
Price Price Prezzo Prezzo You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Support e4j Translated on: 2018-10-26 10:28 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVINVCOLPRICE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Customer Information	Dati acquirente	Details
Customer Information Customer Information Dati acquirente Dati acquirente You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2020-10-24 21:42 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVINVCOLCUSTINFO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Total	Totale	Details
Total Total Totale Totale You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2020-10-24 21:43 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVINVCOLTOTAL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Taxes	IVA	Details
Taxes Taxes IVA IVA You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2020-10-24 21:44 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVINVCOLTAX Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Grand Total	Totale complessivo	Details
Grand Total Grand Total Totale complessivo Totale complessivo You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2020-10-24 21:44 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVINVCOLGRANDTOTAL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Tickets for %s - People: %d	Biglietti per %s - Persone: %d	Details
Tickets for %s - People: %d Tickets for %s - People: %d Biglietti per %s - Persone: %d Biglietti per %s - Persone: %d You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2020-10-24 22:10 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVINVDESCRCONT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Invoice for your Reservation	Fattura per la prenotazione	Details
Invoice for your Reservation Invoice for your Reservation Fattura per la prenotazione Fattura per la prenotazione You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2020-10-24 21:41 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVINVMAILSUBJ Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Dear customer,<br/><br/>attahced to this message you will find the invoice for your purcase.	Gentile cliente,<br/><br/>allegato a questo messaggio troverà la fattura per la sua contabilità.	Details
Dear customer,<br/><br/>attahced to this message you will find the invoice for your purcase. Dear customer,<br/><br/>attahced to this message you will find the invoice for your purcase. Gentile cliente,<br/><br/>allegato a questo messaggio troverà la fattura per la sua contabilità. Gentile cliente,<br/><br/>allegato a questo messaggio troverà la fattura per la sua contabilità. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2020-10-22 15:46 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVINVMAILCONT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Parameters	Parametri	Details
Parameters Parameters Parametri Parametri You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Support e4j Translated on: 2018-10-26 10:31 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVITEMLEGPARAMS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Purchaser Name, Reservation ID	Nome acquirente, ID registrazione	Details
Purchaser Name, Reservation ID Purchaser Name, Reservation ID Nome acquirente, ID registrazione Nome acquirente, ID registrazione You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2021-01-17 15:37 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVFILTCUSTNAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Cancel Reservation Enabled	Cancellazione registrazioni abilitata	Details
Cancel Reservation Enabled Cancel Reservation Enabled Cancellazione registrazioni abilitata Cancellazione registrazioni abilitata You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2021-01-17 15:36 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVCONFCANCELRES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reservation for %s ID %d	Registrazioni per §s ID %d	Details
Reservation for %s ID %d Reservation for %s ID %d Registrazioni per §s ID %d Registrazioni per §s ID %d You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2021-01-17 15:36 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVTRANSACTIONNAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Other Reservations in Cart	Altre registrazioni nel carrello	Details
Other Reservations in Cart Other Reservations in Cart Altre registrazioni nel carrello Altre registrazioni nel carrello You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2021-01-17 15:35 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVORDCART Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Location	Luogo	Details
Location Location Luogo Luogo You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Support e4j Translated on: 2018-10-26 10:29 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVLOCATIONEV Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reservations End Date	Data fine prenotazione	Details
Reservations End Date Reservations End Date Data fine prenotazione Data fine prenotazione You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Support e4j Translated on: 2018-10-26 10:29 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: PNEWITEMCOUNTDOWNTORESEND Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Status	Stato	Details
Status Status Stato Stato You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michele Translated on: 2019-01-13 09:43 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVTRANSLATIONINISTATUS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Items	Elementi	Details
Items Items Elementi Elementi You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Michele Translated on: 2019-01-13 09:35 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVXMLTRANSLATEEVENTS Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Events

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details