Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Events

Vik Events

Admin (hu-HU)
Original Translation  
Vik Events - Seating Maps Groups Double click to add Details
Vik Events - Seating Maps Group Double click to add Details
Area Shape Coordinates Example Double click to add Details
Clicked Coordinates Double click to add Details
Custom Fields Group Double click to add Details
The Custom Fields must be part of a Group. This way each event can have different Custom Fields to be asked as participants information and as Billing Information. By Default they are all assigned to the Global group so in case you do not need to have different Custom Fields for your events, just assign them to the Global group. Double click to add Details
or create a new group Double click to add Details
Confirmed Double click to add Details
Pending Double click to add Details
Clone Item Double click to add Details
Item Successfully Cloned Double click to add Details
Keep the same Title as the original Item to have a Group View Double click to add Details
Require Login Double click to add Details
The login is always required for the events with Seating Charts but it is possible to accept reservations without forcing the users to login or sign up in the events that have no seating charts. So this setting refers to the events without seating charts only, for security reasons, events with seating charts must require the login because it is more reliable a User ID than a PHP Session ID. Double click to add Details
The reservation cannot be set to Confirmed because the maximum number of availability has been reached. Another reservation that was converted to Confirmed probably caused this issue. Check all the confirmed reservations manually and to force the confirmation, click the link below. Double click to add Details
The reservation cannot be set to Confirmed because the maximum number of availability for this day has been reached. Another reservation that was converted to Confirmed probably caused this issue. Check all the confirmed reservations manually for this day and to force the confirmation, click the link below. Double click to add Details
The reservation cannot be set to Confirmed because some of the seats chosen, have been paid and they have been assigned to another reservation. Check all the confirmed reservations manually and to force the confirmation and send the tickets, click the link below. Double click to add Details
Force Confirmation Double click to add Details
Image Group View Double click to add Details
Individual Methods of Payment Double click to add Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information