Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Events

Admin (es-ES)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Some records will be deleted. Proceed?	Algunos registros serán borrados. OK?	Details
Some records will be deleted. Proceed? Some records will be deleted. Proceed? Algunos registros serán borrados. OK? Algunos registros serán borrados. OK? You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVDELCONFIRM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	From Date	Desde fecha	Details
From Date From Date Desde fecha Desde fecha You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVRESFILTFROMD Links: Permalink to this translation Translations history
Select	To Date	a fecha	Details
To Date To Date a fecha a fecha You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVRESFILTTOD Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Countdown to	Cuenta atrás para	Details
Countdown to Countdown to Cuenta atrás para Cuenta atrás para You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: PNEWITEMCOUNTDOWNTO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reservations End Date	Fecha finalización reservas	Details
Reservations End Date Reservations End Date Fecha finalización reservas Fecha finalización reservas You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: PNEWITEMCOUNTDOWNTORESEND Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Start Date	Fecha inicio	Details
Start Date Start Date Fecha inicio Fecha inicio You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: PNEWITEMCOUNTDOWNTOSTARTD Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Translations	Traducciones	Details
Translations Translations Traducciones Traducciones You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: MENUVIKETRANSLATIONS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Vik Events - Translations	Eventos - Traducciones	Details
Vik Events - Translations Vik Events Vik Events noun The software name. Leave as is. - Translations Eventos - Traducciones Eventos - Traducciones You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVMAINTRANSLATIONSTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Load Translations	Cargar traducciones	Details
Load Translations Load Translations Cargar traducciones Cargar traducciones You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVGETTRANSLATIONS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	There is only one content-language enabled for this Joomla-site so translations cannot be created.	Sólo hay un contenido-idioma habilitado para este Joomla in situ por lo que las traducciones no se pueden crear	Details
There is only one content-language enabled for this Joomla-site so translations cannot be created. There is only one content-language enabled for this Joomla-site so translations cannot be created. Sólo hay un contenido-idioma habilitado para este Joomla in situ por lo que las traducciones no se pueden crear Sólo hay un contenido-idioma habilitado para este Joomla in situ por lo que las traducciones no se pueden crear You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVTRANSLATIONERRONELANG Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Some changes were made to the translations. Proceed without Saving?	Se han hecho cambios en las traducciones. Proceder sin guardar?	Details
Some changes were made to the translations. Proceed without Saving? Some changes were made to the translations. Proceed without Saving? Se han hecho cambios en las traducciones. Proceder sin guardar? Se han hecho cambios en las traducciones. Proceder sin guardar? You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVTANSLATIONSCHANGESCONF Links: Permalink to this translation Translations history
Select	No Contents Selected for Translation	No hay seleccionado contenido para traducir	Details
No Contents Selected for Translation No Contents Selected for Translation No hay seleccionado contenido para traducir No hay seleccionado contenido para traducir You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVTRANSLATIONSELTABLEMESS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Default Language	Lenguaje por defecto	Details
Default Language Default Language Lenguaje por defecto Lenguaje por defecto You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVTRANSLATIONDEFLANG Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error: Invalid or Empty Table Set for Translation	Error: tabla de idiomas inválida o vacía	Details
Error: Invalid or Empty Table Set for Translation Error: Invalid or Empty Table Set for Translation Error: tabla de idiomas inválida o vacía Error: tabla de idiomas inválida o vacía You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVTRANSLATIONERRINVTABLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Translations Saved!	Traducción guardada	Details
Translations Saved! Translations Saved! Traducción guardada Traducción guardada You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVTRANSLSAVEDOK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Status	Estado	Details
Status Status Estado Estado You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVTRANSLATIONINISTATUS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Missing Translation File	Fichero de traducción no encontrado	Details
Missing Translation File Missing Translation File Fichero de traducción no encontrado Fichero de traducción no encontrado You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVINIMISSINGFILE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Definitions	Definiciones	Details
Definitions Definitions Definiciones Definiciones You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVINIDEFINITIONS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Path	Ruta	Details
Path Path Ruta Ruta You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVINIPATH Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Visible to all users	Visible a todos los usuarios	Details
Visible to all users Visible to all users Visible a todos los usuarios Visible a todos los usuarios You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: VidaReal.tv Translated on: 2018-10-23 14:49 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVPAYUGROUPVIS Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Events

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details