Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Events

Vik Events

Admin (ca-ES)
Original Translation  
Categories and Maps Categories i Mapes Details
Parameters Paràmetres Details
Nominative Nominatiu Details
Purchaser Nominative Purchaser Nominative Details
Item Name Nom de l'element Details
If enabled, the cost for registering to this event will be the same no matter how many participants there are. For example, a group of 5 people will pay a fixed cost, not a cost per participant. When using Multiple Prices, only one type of ticket will be available for each participant and the registration cost will be the one of the selected type of price, not multiplied by the number of participants. This function should be used only for events that require a registration of a team/group of people. Si està habilitat, el cost de registrar-se en aquest esdeveniment serà igual, no importa quants participants hi hagi. Per exemple, un grup de 5 persones pagarà un cost fix, no un cost per participant. Quan utilitzeu diversos preus, només hi haurà un tipus d'entrada per a cada participant i el cost de registre serà el del tipus de preu seleccionat, no multiplicat pel nombre de participants. Aquesta funció només s'ha d'utilitzar per a VikEvents que requereixin un registre d'un equip / grup de persones. Details
Any Category Qualsevol categoria Details
Apply Aplicar Details
Purchaser Name, Reservation ID Nom del comprador, identificador de reserva Details
Number of times this can be used Nombre de vegades que es pot utilitzar Details
Number of times used Nombre de vegades que s'utilitza Details
Cancel Reservation Enabled Cancel·lació de reserva habilitada Details
Registered Users Usuaris registrats Details
Purchaser Nominatives Purchaser Nominatives Details
Print List Llista d'impressió Details
Lower table font size Reduir el tamany de lletra de la taula Details
Increase table font size Augmentar el tamany de lletra de la taula Details
Lower heading font size Reduir el tamany de lletra de capcelera Details
Increase heading font size Augmentar el tamany de lletra de capcelera Details
Lower QR size Reduir el tamany del QR Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information