Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Events

Admin (ca-ES)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Individual Methods of Payment	Mètodes individuals de Pagament	Details
Individual Methods of Payment Individual Methods of Payment Mètodes individuals de Pagament Mètodes individuals de Pagament You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: PNEWITEMCUSTPAYMENTS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Show who is occupying the seats	Mostrar qui està ocupant els seients	Details
Show who is occupying the seats Show who is occupying the seats Mostrar qui està ocupant els seients Mostrar qui està ocupant els seients You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: PNEWITEMPARAMOCCSEAT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Joomla First and Last Name	Joomla Nom i Cognom	Details
Joomla First and Last Name Joomla First and Last Name Joomla Nom i Cognom Joomla Nom i Cognom You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: PNEWITEMPARAMOCCSEATJNL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	From the Custom Fields	Des dels camps personalitzats	Details
From the Custom Fields From the Custom Fields Des dels camps personalitzats Des dels camps personalitzats You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: PNEWITEMPARAMOCCSEATFROMCF Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Multiple Sessions on one day	Sessions múltiples en un mateix dia	Details
Multiple Sessions on one day Multiple Sessions on one day Sessions múltiples en un mateix dia Sessions múltiples en un mateix dia You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: PNEWITEMSESSIONS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	If enabled, the users will be forced to select the session they want to participate to. Sessions run more than one time on the same day and they have their own availability	Si està habilitat, els usuaris es veuran obligats a triar la sessió en que volen participar. Hi ha diferents sessions el mateix dia i casasquna té la seva pròpia disponibilitat	Details
If enabled, the users will be forced to select the session they want to participate to. Sessions run more than one time on the same day and they have their own availability If enabled, the users will be forced to select the session they want to participate to. Sessions run more than one time on the same day and they have their own availability Si està habilitat, els usuaris es veuran obligats a triar la sessió en que volen participar. Hi ha diferents sessions el mateix dia i casasquna té la seva pròpia disponibilitat Si està habilitat, els usuaris es veuran obligats a triar la sessió en que volen participar. Hi ha diferents sessions el mateix dia i casasquna té la seva pròpia disponibilitat You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: PNEWITEMSESSIONSHELP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Add Session	Afegir Sessió	Details
Add Session Add Session Afegir Sessió Afegir Sessió You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVADDSESSION Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Session Name	Nom de sessió	Details
Session Name Session Name Nom de sessió Nom de sessió You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVSESSNAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Session Time	Durada de la sessió	Details
Session Time Session Time Durada de la sessió Durada de la sessió You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVSESSTIME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Session	Sessió	Details
Session Session Sessió Sessió You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVSESSIONSELECTED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Show in Front Site	Mostrar a la part pública	Details
Show in Front Site Show in Front Site Mostrar a la part pública Mostrar a la part pública You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVORDVIEWFRONT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Increase	Augmentar	Details
Increase Increase Augmentar Augmentar You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVMAPINCREASE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Decrease	Disminuir	Details
Decrease Decrease Disminuir Disminuir You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVMAPDECREASE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Map Height:	Alçada del mapa:	Details
Map Height: Map Height: Alçada del mapa: Alçada del mapa: You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVMAPSIZE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Parameters	Paràmetres	Details
Parameters Parameters Paràmetres Paràmetres You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVPAYMENTPARAMETERS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Loading...	Carregant...	Details
Loading... Loading... Carregant... Carregant... You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VIKLOADING Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Rotate Sections	Rotar seccions	Details
Rotate Sections Rotate Sections Rotar seccions Rotar seccions You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVROTATESECTIONS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Click on the Section you wish to apply the rotation to.	Feu clic a la secció a la que desitja aplicar la rotació.	Details
Click on the Section you wish to apply the rotation to. Click on the Section you wish to apply the rotation to. Feu clic a la secció a la que desitja aplicar la rotació. Feu clic a la secció a la que desitja aplicar la rotació. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVSELSECTBRTED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Enter the number of degrees to be applied as rotation (from 0 to 360 where 0 means no rotation).	Introduïu el nombre de graus que s'aplicarà la rotació (de 0 a 360, on 0 vol dir que no hi ha rotació).	Details
Enter the number of degrees to be applied as rotation (from 0 to 360 where 0 means no rotation). Enter the number of degrees to be applied as rotation (from 0 to 360 where 0 means no rotation). Introduïu el nombre de graus que s'aplicarà la rotació (de 0 a 360, on 0 vol dir que no hi ha rotació). Introduïu el nombre de graus que s'aplicarà la rotació (de 0 a 360, on 0 vol dir que no hi ha rotació). You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVENTERDEGREES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Apply	Aplicar	Details
Apply Apply Aplicar Aplicar You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-25 08:30 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVROTATEAPPLY Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Events

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details