Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Events

Admin (ca-ES)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Items	Articles	Details
Items Items Articles Articles You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVNEWCOUPONFIVE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Min. Order Total	Min. Total de la comanda	Details
Min. Order Total Min. Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Total Min. Total de la comanda Min. Total de la comanda You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVNEWCOUPONSEVEN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	All	Tot	Details
All All Tot Tot You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVNEWCOUPONEIGHT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error, the coupon code already exists	Error, ja existeix el codi de descompte	Details
Error, the coupon code already exists Error, the coupon code already exists Error, ja existeix el codi de descompte Error, ja existeix el codi de descompte You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVCOUPONEXISTS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Coupon Successfully Saved	Cupó guardat correctament	Details
Coupon Successfully Saved Coupon Successfully Saved Cupó guardat correctament Cupó guardat correctament You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVCOUPONSAVEOK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Vik Events - Coupons	VikEvents - Cupons	Details
Vik Events - Coupons Vik Events Vik Events noun The software name. Leave as is. - Coupons VikEvents - Cupons VikEvents - Cupons You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEMAINCOUPONTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	New	Nou	Details
New New Nou Nou You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEMAINCOUPONNEW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Edit	Editar	Details
Edit Edit Editar Editar You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEMAINCOUPONEDIT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Remove	Eliminar	Details
Remove Remove Eliminar Eliminar You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEMAINCOUPONDEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Seating Chart Background Image	Color de fons del Mapa de Seients	Details
Seating Chart Background Image Seating Chart Background Image Color de fons del Mapa de Seients Color de fons del Mapa de Seients You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVMAINMAPBGIMAGE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Enable Coupons	Habilitar Cupons	Details
Enable Coupons Enable Coupons Habilitar Cupons Habilitar Cupons You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVENABLECOUPONS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Coupon Used	Cupó usat	Details
Coupon Used Coupon Used Cupó usat Cupó usat You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVCOUPONUSED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Coupon	Cupó	Details
Coupon Coupon Cupó Cupó You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVCSVCOUPONUSED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Parent Category	Categoria Pare	Details
Parent Category Parent Category Categoria Pare Categoria Pare You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVPARENTCAT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Checker-In User eMail	Entrada al correu electrònic de l'usuari	Details
Checker-In User eMail Checker-In User eMail Entrada al correu electrònic de l'usuari Entrada al correu electrònic de l'usuari You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVCHECKERINEMAIL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The logged-in user with this email address will check-in the participants after scanning the QRcode on their tickets	L'usuari registrat amb aquesta adreça de correu electrònic comprovarà els participants després d'escanejar el QR-Code en els seus bitllets	Details
The logged-in user with this email address will check-in the participants after scanning the QRcode on their tickets The logged-in user with this email address will check-in the participants after scanning the QRcode on their tickets L'usuari registrat amb aquesta adreça de correu electrònic comprovarà els participants després d'escanejar el QR-Code en els seus bitllets L'usuari registrat amb aquesta adreça de correu electrònic comprovarà els participants després d'escanejar el QR-Code en els seus bitllets You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVCHECKERINEMAILHELP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Re-send Tickets	Tornar a enviar Tickets	Details
Re-send Tickets Re-send Tickets Tornar a enviar Tickets Tornar a enviar Tickets You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVADRESENDTICKETS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The Tickets have been re-sent	Tickets tornats a enviar correctament	Details
The Tickets have been re-sent The Tickets have been re-sent Tickets tornats a enviar correctament Tickets tornats a enviar correctament You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVADTICKETSRESENT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Check-In	Facturació	Details
Check-In Check-In Facturació Facturació You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVCSVCHECKINTIME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Check-In Date	Data de Facturació	Details
Check-In Date Check-In Date Data de Facturació Data de Facturació You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Eduard C Translated on: 2018-10-24 14:22 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVPARTICIPCHECKINDATE Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Events

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details