Select
Thanks for getting in touch. We will get back to you as soon as possible.
Merci de nous avoir contactés. Nous vous répondrons dès que possible.
Details
Thanks for getting in touch. We will get back to you as soon as possible.
Thanks for getting in touch. We will get back to you as soon as possible.
Merci de nous avoir contactés. Nous vous répondrons dès que possible.
Select
Previously occupied rooms were released due to expired payment terms
Les chambres précédemment occupées ont été libérées en raison de l'expiration des conditions de paiement.
Details
Previously occupied rooms were released due to expired payment terms
Previously occupied rooms were released due to expired payment terms
Les chambres précédemment occupées ont été libérées en raison de l'expiration des conditions de paiement.
Select
Reservation was updated from "Pending" to "Confirmed".
La réservation a été mise à jour de "En attente" à "Confirmé".
Details
Reservation was updated from "Pending" to "Confirmed".
Reservation was updated from "Pending" to "Confirmed".
La réservation a été mise à jour de "En attente" à "Confirmé".
Select
The reservation is pending confirmation, but there is no availability at this moment.
La réservation est en attente de confirmation, mais il n'y a pas de disponibilité pour le moment.
Details
The reservation is pending confirmation, but there is no availability at this moment.
The reservation is pending confirmation, but there is no availability at this moment.
La réservation est en attente de confirmation, mais il n'y a pas de disponibilité pour le moment.
Select
Your Channel Manager subscription will expire soon
Votre abonnement Channel Manager expirera bientôt
Details
Your Channel Manager subscription will expire soon
Your
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
subscription will expire soon
Votre abonnement Channel Manager expirera bientôt
Select
This message was generated automatically by your own website at %s.\n\nThis is a reminder to inform you that your E4jConnect subscription for the Channel Manager service will expire in %d days (%s). Do not forget to renew the service before then to not lose the connectivity.
Ce message a été généré automatiquement par votre propre site Web à %s.\n\nCeci est un rappel pour vous informer que votre abonnement E4jConnect pour le service Channel Manager expirera dans %d jours (%s). N'oubliez pas de renouveler le service avant cette date pour ne pas perdre la connectivité.
Details
This message was generated automatically by your own website at %s.\n\nThis is a reminder to inform you that your E4jConnect subscription for the Channel Manager service will expire in %d days (%s). Do not forget to renew the service before then to not lose the connectivity.
This message was generated automatically by your own website at %s.
This is a reminder to inform you that your E4jConnect subscription for the
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
service will expire in %d days (%s). Do not forget to renew the service before then to not lose the connectivity.
Ce message a été généré automatiquement par votre propre site Web à %s.\n\nCeci est un rappel pour vous informer que votre abonnement E4jConnect pour le service Channel Manager expirera dans %d jours (%s). N'oubliez pas de renouveler le service avant cette date pour ne pas perdre la connectivité.
Select
Booking Request Accepted
Demande de réservation acceptée
Details
Booking Request Accepted
Booking Request Accepted
Demande de réservation acceptée
Select
Unknown Error [%s]
Erreur inconnue [%s]
Details
Unknown Error [%s]
Unknown Error [%s]
Select
No records found
Aucun enregistrement trouvé
Details
No records found
No records found
Aucun enregistrement trouvé
Select
Today
Aujourd'hui
Details
Select
Yesterday
Hier
Details
Select
Type something and hit enter to send the message
Tapez quelque chose et appuyez sur Entrée pour envoyer le message
Details
Type something and hit enter to send the message
Type something and hit enter to send the message
Tapez quelque chose et appuyez sur Entrée pour envoyer le message
Select
No threads found
Aucun sujet trouvé
Details
No threads found
No threads found
Select
An error occurred while sending the message. Please, try again.
Une erreur s'est produite pendant l'envoi du message. Veuillez réessayer.
Details
An error occurred while sending the message. Please, try again.
An error occurred while sending the message. Please, try again.
Une erreur s'est produite pendant l'envoi du message. Veuillez réessayer.
Select
Please, enter an optional subject for this thread.
Veuillez saisir un sujet facultatif pour ce fil de discussion.
Details
Please, enter an optional subject for this thread.
Please, enter an optional subject for this thread.
Veuillez saisir un sujet facultatif pour ce fil de discussion.
Select
Information Request
Demande d'information
Details
Information Request
Information Request
Select
You have a message from %s
Vous avez un message de %s
Details
You have a message from %s
You have a message from %s
Vous avez un message de %s
Select
You have a message from %s
Vous avez un message de %s
Details
You have a message from %s
You have a message from %s
Vous avez un message de %s
Select
You have a message from %s:\n%s
Vous avez un message de %s :\n%s
Details
You have a message from %s:\n%s
You have a message from %s:
Vous avez un message de %s :\n%s
Select
You have a message from %s:\n%s
Vous avez un message de %s :\n%s
Details
You have a message from %s:\n%s
You have a message from %s:
Vous avez un message de %s :\n%s
