Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Channel Manager

Vik Channel Manager

Admin (zh-TW)
Original Translation  
Listing content is valid Double click to add Details
Mapping status Double click to add Details
Listing synced Double click to add Details
Listing not synced Double click to add Details
Eligible listings Double click to add Details
Accepted payment forms Double click to add Details
Preloading channel assets Double click to add Details
Loading Double click to add Details
If you need to define additional types of fees for your listings, such as linen fees, pet fees, electricity fees etc.. then you should use the page Settings and leave these settings unchanged. Double click to add Details
Important notice: the following Pricing Settings and Standard Fees will be transmitted to Airbnb only when launching the "Bulk Action - Rates Upload" function. No matter what dates or rates you will be updating with the Bulk Action, this information will be transmitted to Airbnb for all listings involved in the request. Double click to add Details
Apply Currency Conversion Double click to add Details
Total rooms mapped for this account: %d. Double click to add Details
The account ID must be valid and the connection with the Channel Manager must be enabled. This will allow you to map/synchronize the rooms of this account from the page %s. Double click to add Details
Make sure to click the Save button before visiting the page to synchronize the rooms for this new account. Double click to add Details
The system has detected that you are using an outdated and deprecated connection with the channel <strong>Vrbo</strong>. This connection is based on iCal calendars, which generate a lot of traffic with a poor sync service. Due to the recent partnership with <strong>Vrbo</strong>, all iCal calendars should be upgraded to the new <strong>API connection method</strong> as soon as possible, to ensure the best connection. Vik Channel Manager needs to on-board to the Vrbo API platform all listings that are currently connected through iCal, and so this message won't be dismissed until the new configuration will be complete. Double click to add Details
You can activate the new Vrbo API channel <strong>for free</strong><sup>1</sup> by clicking the button below. However, please make sure to read the following conditions that will be applied: Double click to add Details
The activation of the new Vrbo API channel is free for all active users until the expiration date of their subscription. Double click to add Details
The Vrbo API channel has got slightly different (sometimes higher) costs per year than the old iCal version. The fees are exactly the same as for any other existing API-based channel. Double click to add Details
Those who have an active recurring subscription with automated renewal will pay the same fee for this new channel because the subscription cost is frozen, and because the old iCal version no longer exists. If the renewal gets suspended or terminated due to any reasons, the following points will apply. Double click to add Details
Those who DON'T have a recurring subscription and wish to keep using the Vrbo channel, will have to pay a slightly different amount for the new Vrbo API version at their next renewal. Double click to add Details