Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Channel Manager

Admin (ru-RU)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	When can guests book this promotion?	Double click to add	Details
When can guests book this promotion? When can guests book this promotion? You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMQWHERE Links: Permalink to this translation
Select	Guests can book this promotion within %s days of their check-in day.	Double click to add	Details
Guests can book this promotion within %s days of their check-in day. Guests can book this promotion within %s days of their check-in day. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMWITHIND Links: Permalink to this translation
Select	Guests can book this promotion within %s hours of their check-in day.	Double click to add	Details
Guests can book this promotion within %s hours of their check-in day. Guests can book this promotion within %s hours of their check-in day. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMWITHINH Links: Permalink to this translation
Select	How early can guests book this promotion?	Double click to add	Details
How early can guests book this promotion? How early can guests book this promotion? You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMQHOWEARLY Links: Permalink to this translation
Select	Guests can book this promotion %s days before check-in day.	Double click to add	Details
Guests can book this promotion %s days before check-in day. Guests can book this promotion %s days before check-in day. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMBEFORED Links: Permalink to this translation
Select	Who will see this promotion?	Double click to add	Details
Who will see this promotion? Who will see this promotion? You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMQWHO Links: Permalink to this translation
Select	Members and newsletter subscribers only	Double click to add	Details
Members and newsletter subscribers only Members and newsletter subscribers only You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMAMEMBERSSUB Links: Permalink to this translation
Select	Secret Deal	Double click to add	Details
Secret Deal Secret Deal You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMASECRETD Links: Permalink to this translation
Select	Everyone	Double click to add	Details
Everyone Everyone You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMAEVERYONE Links: Permalink to this translation
Select	How long do guests need to stay to get this promotion?	Double click to add	Details
How long do guests need to stay to get this promotion? How long do guests need to stay to get this promotion? You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMQSTAY Links: Permalink to this translation
Select	Minimum Nights	Double click to add	Details
Minimum Nights Minimum Nights You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMAMINNIGHTS Links: Permalink to this translation
Select	Matched with your chosen rate	Double click to add	Details
Matched with your chosen rate Matched with your chosen rate You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMAMINNIGHTSAUTO Links: Permalink to this translation
Select	How much of a discount do you want to give?	Double click to add	Details
How much of a discount do you want to give? How much of a discount do you want to give? You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMQMUCH Links: Permalink to this translation
Select	Which rates?	Double click to add	Details
Which rates? Which rates? You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMQRATES Links: Permalink to this translation
Select	The discount will be deducted from the below selected rates.	Double click to add	Details
The discount will be deducted from the below selected rates. The discount will be deducted from the below selected rates. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMQRATESDESC Links: Permalink to this translation
Select	Which rooms?	Double click to add	Details
Which rooms? Which rooms? You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMQROOMS Links: Permalink to this translation
Select	The discount will be applied to the rooms you select.	Double click to add	Details
The discount will be applied to the rooms you select. The discount will be applied to the rooms you select. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMQROOMSDESC Links: Permalink to this translation
Select	When can guests stay using the discounted rate?	Double click to add	Details
When can guests stay using the discounted rate? When can guests stay using the discounted rate? You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMQWHEN Links: Permalink to this translation
Select	Your discount will apply to stays on the following dates.	Double click to add	Details
Your discount will apply to stays on the following dates. Your discount will apply to stays on the following dates. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMQWHENDESC1 Links: Permalink to this translation
Select	Use the calendar below if you wish to exclude some dates from the above specified range of dates.	Double click to add	Details
Use the calendar below if you wish to exclude some dates from the above specified range of dates. Use the calendar below if you wish to exclude some dates from the above specified range of dates. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-27 19:30 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBPROMQWHENDESC2 Links: Permalink to this translation

Login

Vik Channel Manager

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details