Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Channel Manager

Admin (ru-RU)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Checkin	Double click to add	Details
Checkin Checkin You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMREVEXPCHECKIN Links: Permalink to this translation
Select	Checkout	Double click to add	Details
Checkout Checkout You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMREVEXPCHECKOUT Links: Permalink to this translation
Select	Country	Double click to add	Details
Country Country You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMREVEXPCOUNTRY Links: Permalink to this translation
Select	Status	Double click to add	Details
Status Status You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMREVEXPSTATUS Links: Permalink to this translation
Select	Sent	Double click to add	Details
Sent Sent You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMREVEXPSTATUSSENT Links: Permalink to this translation
Select	Queued	Double click to add	Details
Queued Queued You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMREVEXPSTATUSQUEUED Links: Permalink to this translation
Select	Canceled	Double click to add	Details
Canceled Canceled You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMREVEXPSTATUSCANCELED Links: Permalink to this translation
Select	The published rooms will be considered for the availability responses when Trivago sends the requests	Double click to add	Details
The published rooms will be considered for the availability responses when Trivago sends the requests The published rooms will be considered for the availability responses when Trivago sends the requests You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMTRIROOMSHEADTITLE Links: Permalink to this translation
Select	Rooms on Trivago: %d	Double click to add	Details
Rooms on Trivago: %d Rooms on Trivago: %d You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMTRIROOMSSYNCHMSG Links: Permalink to this translation
Select	Rooms saved successfully: %d	Double click to add	Details
Rooms saved successfully: %d Rooms saved successfully: %d You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMTRIROOMSCREATEDMSG Links: Permalink to this translation
Select	Rooms removed successfully: %d	Double click to add	Details
Rooms removed successfully: %d Rooms removed successfully: %d You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMTRIROOMSREMOVEDMSG Links: Permalink to this translation
Select	Please fill in all the required fields for the rooms that you want to save.	Double click to add	Details
Please fill in all the required fields for the rooms that you want to save. Please fill in all the required fields for the rooms that you want to save. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMTRIROOMSNOACTIONMSG Links: Permalink to this translation
Select	Enabled	Double click to add	Details
Enabled Enabled You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMENABLED Links: Permalink to this translation
Select	Disabled	Double click to add	Details
Disabled Disabled You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMDISABLED Links: Permalink to this translation
Select	A new required version of Vik Channel Manager is available.	Double click to add	Details
A new required version of Vik Channel Manager is available. A new required version of Vik Channel Manager Channel Manager noun Leave as is. is available. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMPROGRAMBLOCKEDMESSAGE Links: Permalink to this translation
Select	A new version of Vik Channel Manager is available.	Double click to add	Details
A new version of Vik Channel Manager is available. A new version of Vik Channel Manager Channel Manager noun Leave as is. is available. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMNEWOPTIONALUPDATEAV Links: Permalink to this translation
Select	Update Now	Double click to add	Details
Update Now Update Now You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMUPDATENOWBTN Links: Permalink to this translation
Select	Tip!	Double click to add	Details
Tip! Tip! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMTIPMODALTITLE Links: Permalink to this translation
Select	By clicking on a date and selecting an interval, it is possible to adjust the availability for some Room Types and update the Channels.	Double click to add	Details
By clicking on a date and selecting an interval, it is possible to adjust the availability for some Room Types and update the Channels. By clicking on a date and selecting an interval, it is possible to adjust the availability for some Room Types and update the Channels. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMTIPMODALTEXTAV Links: Permalink to this translation
Select	Okay, keep reminding.	Double click to add	Details
Okay, keep reminding. Okay, keep reminding. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-07-11 14:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMTIPMODALOKREMIND Links: Permalink to this translation

Login

Vik Channel Manager

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details