Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Channel Manager

Vik Channel Manager

Admin (nb-NO)
Original Translation  
Statistics Fetch Double click to add Details
Gets financial and booking statistics according to various metrics. Double click to add Details
For example, the property \"%s\" belongs to the legal ID %s. Double click to add Details
The legal entity ID will determine the Booking.com group account to which the new property will be assigned. Double click to add Details
Google may take up to 3 business days to process your listing details, which were submitted on %s. Please wait at least 24 hours before transmitting the mandatory listing details to Google Vacation Rentals. Double click to add Details
Send data to Google Double click to add Details
Update data on Google Double click to add Details
In case of changes to photos, rate plans, mandatory fees, taxes or other lodging settings, you should update the data on Google. Otherwise, rates, restrictions, availability and other settings are always synced automatically with Google. Double click to add Details
Tourist tax details will be automatically transmitted to Airbnb when launching the Bulk Action "Rates Upload", as long as tourist taxes were configured for your website listings. Double click to add Details
PMS Double click to add Details
%d listings Double click to add Details
All except Double click to add Details
All listings Double click to add Details
Only selected listings Double click to add Details
All except selected listings Double click to add Details
Filters Double click to add Details
Filter listings Double click to add Details
Filter by category Double click to add Details
Today Double click to add Details
Yesterday Double click to add Details