Select
Minimum age
Età minima
Details
Select
Maximum age
Età massima
Details
Select
Expand
Espandi
Details
Select
Collapse
Comprimi
Details
Select
Total count
Numero totale
Details
Select
Derived rate plan automatically updated by %s
Tariffa derivata che si aggiorna automaticamente tramite %s
Details
Derived rate plan automatically updated by %s
Derived rate plan automatically updated by %s
Tariffa derivata che si aggiorna automaticamente tramite %s
Select
Parent rate plan managed through your Channel Manager
Tariffa padre gestita attraverso il tuo Channel Manager
Details
Parent rate plan managed through your Channel Manager
Parent rate plan managed through your
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
Tariffa padre gestita attraverso il tuo Channel Manager
Select
Create New
Crea nuovo
Details
Select
The element will be modified after saving
L'elemento verrà modificato dopo il salvataggio
Details
The element will be modified after saving
The element will be modified after saving
L'elemento verrà modificato dopo il salvataggio
Select
Room-Rate Relations
Relazioni Camere-Tariffe
Details
Room-Rate Relations
Room-Rate Relations
Select
Undo Changes
Annulla modifiche
Details
Undo Changes
Undo Changes
Select
Would you like to reload the page? All changes will go lost.
Vuoi ricaricare la pagina? Tutti i cambiamenti andrebbero persi.
Details
Would you like to reload the page? All changes will go lost.
Would you like to reload the page? All changes will go lost.
Vuoi ricaricare la pagina? Tutti i cambiamenti andrebbero persi.
Select
Nothing to save
Niente da salvare
Details
Nothing to save
Nothing to save
Select
Derived rate plan from %s
Tariffa derivata da %s
Details
Derived rate plan from %s
Derived rate plan from %s
Select
Existing Cancellation Policies
Politiche di cancellazioni esistenti
Details
Existing Cancellation Policies
Existing Cancellation Policies
Politiche di cancellazioni esistenti
Select
Licenses
Licenze
Details
Select
No license requirements found for this property.
Nessun requisito di licenza trovato per questa struttura.
Details
No license requirements found for this property.
No license requirements found for this property.
Nessun requisito di licenza trovato per questa struttura.
Select
Occupy rooms for pending reservations
Occupa camere per prenotazioni in attesa di pagamento
Details
Occupy rooms for pending reservations
Occupy rooms for pending reservations
Occupa camere per prenotazioni in attesa di pagamento
Select
The rooms will be temporarily kept occupied on the channels for the number of minutes defined in the configuration settings of VikBooking for "Minutes of Waiting for the Payment", if greater than 0.
Le camere saranno tenute temporaneamente occupate sui canali per il numero di minuti definiti nelle impostazioni di configurazione in VikBooking per "Minuti di attesa per il pagamento", se maggiore di 0.
Details
The rooms will be temporarily kept occupied on the channels for the number of minutes defined in the configuration settings of VikBooking for "Minutes of Waiting for the Payment", if greater than 0.
The rooms will be temporarily kept occupied on the channels for the number of minutes defined in the configuration settings of
VikBooking
VikBooking
noun
The software name. Leave as is.
for "Minutes of Waiting for the Payment", if greater than 0.
Le camere saranno tenute temporaneamente occupate sui canali per il numero di minuti definiti nelle impostazioni di configurazione in VikBooking per "Minuti di attesa per il pagamento", se maggiore di 0.
Select
If enabled, stand-by reservations waiting to be confirmed or paid will keep the room(s) occupied on the various channels for the booked dates. In case the reservations are not confirmed on time, the system will automatically release the rooms on the various channels.
Se abilitato, le prenotazioni in stand-by in attesa di essere confermate o pagate bloccheranno le camere sui vari canali per le date richieste. Nel caso in cui tali prenotazioni non venissero confermate in tempo, il sistema libererà le camere automaticamente sui vari canali.
Details
If enabled, stand-by reservations waiting to be confirmed or paid will keep the room(s) occupied on the various channels for the booked dates. In case the reservations are not confirmed on time, the system will automatically release the rooms on the various channels.
If enabled, stand-by reservations waiting to be confirmed or paid will keep the room(s) occupied on the various channels for the booked dates. In case the reservations are not confirmed on time, the system will automatically release the rooms on the various channels.
Se abilitato, le prenotazioni in stand-by in attesa di essere confermate o pagate bloccheranno le camere sui vari canali per le date richieste. Nel caso in cui tali prenotazioni non venissero confermate in tempo, il sistema libererà le camere automaticamente sui vari canali.
