Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Channel Manager

Admin (it-IT)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Availability Upd. Error	Errore Aggiornamento Disponibilità	Details
Availability Upd. Error Availability Upd. Error Errore Aggiornamento Disponibilità Errore Aggiornamento Disponibilità You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_ERROR_BEDANDBREAKFASTIT_AR_RS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Requests should not be sent for more than 31 days.	Le richieste non dovrebbero essere inviate per più di 31 giorni.	Details
Requests should not be sent for more than 31 days. Requests should not be sent for more than 31 days. Le richieste non dovrebbero essere inviate per più di 31 giorni. Le richieste non dovrebbero essere inviate per più di 31 giorni. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_ERROR_MAX31DAYSREQ Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Products Availability and Rates Response Error: %s.	Errori Tariffe & Disponibilità Prodotti: %s.	Details
Products Availability and Rates Response Error: %s. Products Availability and Rates Response Error: %s. Errori Tariffe & Disponibilità Prodotti: %s. Errori Tariffe & Disponibilità Prodotti: %s. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_ERROR_PAR_RR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Query Failed! Please report this error to e4jconnect.com	Query Fallita! Segnala questo errore a e4jconnect.com	Details
Query Failed! Please report this error to e4jconnect.com Query Failed! Please report this error to e4jconnect.com Query Fallita! Segnala questo errore a e4jconnect.com Query Fallita! Segnala questo errore a e4jconnect.com You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_ERROR_QUERY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Request Integrity Error! Please fill in all the required fields.	Errore Integrità Richiesta! Riempi tutti i campi richiesti.	Details
Request Integrity Error! Please fill in all the required fields. Request Integrity Error! Please fill in all the required fields. Errore Integrità Richiesta! Riempi tutti i campi richiesti. Errore Integrità Richiesta! Riempi tutti i campi richiesti. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_ERROR_REQUEST Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Schema Error! Please report this error to e4jconnect.com	Errore Schema! Segnala questo errore a e4jconnect.com	Details
Schema Error! Please report this error to e4jconnect.com Schema Error! Please report this error to e4jconnect.com Errore Schema! Segnala questo errore a e4jconnect.com Errore Schema! Segnala questo errore a e4jconnect.com You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_ERROR_SCHEMA Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Settings Incompleted! Check your API Key and the global settings.	Impostazioni Incomplete! Controlla la tua API Key e le impostazioni globali.	Details
Settings Incompleted! Check your API Key and the global settings. Settings Incompleted! Check your API Key and the global settings. Impostazioni Incomplete! Controlla la tua API Key e le impostazioni globali. Impostazioni Incomplete! Controlla la tua API Key e le impostazioni globali. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_ERROR_SETTINGS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Generic File Error caught!	Errore Generico dei File!	Details
Generic File Error caught! Generic File Error caught! Errore Generico dei File! Errore Generico dei File! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_ERROR_FILE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	File Permissions Error caught!	Errore Permesso dei File!	Details
File Permissions Error caught! File Permissions Error caught! Errore Permesso dei File! Errore Permesso dei File! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_ERROR_FILE_PERMISSIONS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	VikChannelManager is not allowed to create/write files!	VikChannelManager non ha i permessi per creare/scrivere file!	Details
VikChannelManager is not allowed to create/write files! VikChannelManager VikChannelManager noun The software name. Leave as is. is not allowed to create/write files! VikChannelManager non ha i permessi per creare/scrivere file! VikChannelManager non ha i permessi per creare/scrivere file! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_ERROR_FILE_PERMISSIONS_WRITE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The file VikChannelManager is looking for, has not been found!	Il file che VikChannelManager sta cercando non è stato trovato!	Details
The file VikChannelManager is looking for, has not been found! The file VikChannelManager VikChannelManager noun The software name. Leave as is. is looking for, has not been found! Il file che VikChannelManager sta cercando non è stato trovato! Il file che VikChannelManager sta cercando non è stato trovato! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_ERROR_FILE_NOTFOUND Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The request returned the following errors:\n%s	La richiesta ha ritornato i seguenti errori:\n%s	Details
The request returned the following errors:\n%s The request returned the following errors: %s La richiesta ha ritornato i seguenti errori:\n%s La richiesta ha ritornato i seguenti errori: %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_ERROR_PCIDATA Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Generic warning caught! Please report to e4jconnect.com	Errore generico! Segnalalo a e4jconnect.com	Details
Generic warning caught! Please report to e4jconnect.com Generic warning caught! Please report to e4jconnect.com Errore generico! Segnalalo a e4jconnect.com Errore generico! Segnalalo a e4jconnect.com You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_WARNING Links: Permalink to this translation Translations history
Select	No update found for the version %s.	Nessun aggiornamento trovato per la versione %s.	Details
No update found for the version %s. No update found for the version %s. Nessun aggiornamento trovato per la versione %s. Nessun aggiornamento trovato per la versione %s. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_WARNING_NOUPD Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Expedia reported a generic Warning but the update request was successful.	Expedia ha ritornato un Avvertimento generico ma la richiesta di aggiornamento ha avuto successo.	Details
Expedia reported a generic Warning but the update request was successful. Expedia reported a generic Warning but the update request was successful. Expedia ha ritornato un Avvertimento generico ma la richiesta di aggiornamento ha avuto successo. Expedia ha ritornato un Avvertimento generico ma la richiesta di aggiornamento ha avuto successo. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_WARNING_EXPEDIA Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The update request was successful but the following warnings were returned:\n%s	La richiesta di aggiornamento ha avuto successo ma i seguenti avvertimenti sono stati ritornati:\n%s	Details
The update request was successful but the following warnings were returned:\n%s The update request was successful but the following warnings were returned: %s La richiesta di aggiornamento ha avuto successo ma i seguenti avvertimenti sono stati ritornati:\n%s La richiesta di aggiornamento ha avuto successo ma i seguenti avvertimenti sono stati ritornati: %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_WARNING_EXPEDIA_RAR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Custom Availability Upd. Warning	Avvertimento di Aggiornamento Disponibilità Personalizzata	Details
Custom Availability Upd. Warning Custom Availability Upd. Warning Avvertimento di Aggiornamento Disponibilità Personalizzata Avvertimento di Aggiornamento Disponibilità Personalizzata You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_WARNING_EXPEDIA_CUSTAR_RS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Availability Upd. Warning	Avvertimento Aggiornamento Disponibilità	Details
Availability Upd. Warning Availability Upd. Warning Avvertimento Aggiornamento Disponibilità Avvertimento Aggiornamento Disponibilità You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_WARNING_EXPEDIA_AR_RS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Booking Confirm. Warning	Avvertimento Conferma Prenotazione	Details
Booking Confirm. Warning Booking Confirm. Warning Avvertimento Conferma Prenotazione Avvertimento Conferma Prenotazione You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_WARNING_EXPEDIA_BC_RS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Agoda reported a generic Warning but the update request was successful.	Agoda ha ritornato un Avvertimento generico ma la richiesta di aggiornamento ha avuto successo.	Details
Agoda reported a generic Warning but the update request was successful. Agoda reported a generic Warning but the update request was successful. Agoda ha ritornato un Avvertimento generico ma la richiesta di aggiornamento ha avuto successo. Agoda ha ritornato un Avvertimento generico ma la richiesta di aggiornamento ha avuto successo. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Tech E4J Translated on: 2018-10-23 10:35 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: MSG_BASE_WARNING_AGODA Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Channel Manager

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details