Select
Rooms and rates
Habitaciones y tarifas
Details
Rooms and rates
Rooms and rates
Select
Dates
Fechas
Details
Select
Error: you selected for your subscription a maximum number of room types of %d units, while the rooms mapping you tried to save had %d units in total for the rooms of your website. Please update your subscription by adding more room types if necessary, in order to not face limitations with the connection. The relations between the rooms will not be saved if your subscription limit is exceeded.
Error: seleccionó para su suscripción un número máximo de tipos de habitaciones de %d unidades, mientras que la asignación de habitaciones que intentó guardar tenía% d unidades en total para las habitaciones de su sitio web. Actualice su suscripción agregando más tipos de habitaciones si es necesario, para no enfrentar limitaciones con la conexión. Las relaciones entre las salas no se guardarán si se supera el límite de suscripción.
Details
Error: you selected for your subscription a maximum number of room types of %d units, while the rooms mapping you tried to save had %d units in total for the rooms of your website. Please update your subscription by adding more room types if necessary, in order to not face limitations with the connection. The relations between the rooms will not be saved if your subscription limit is exceeded.
Error: you selected for your subscription a maximum number of room types of %d units, while the rooms mapping you tried to save had %d units in total for the rooms of your website. Please update your subscription by adding more room types if necessary, in
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
to not face limitations with the connection. The relations between the rooms will not be saved if your subscription limit is exceeded.
Error: seleccionó para su suscripción un número máximo de tipos de habitaciones de %d unidades, mientras que la asignación de habitaciones que intentó guardar tenía% d unidades en total para las habitaciones de su sitio web. Actualice su suscripción agregando más tipos de habitaciones si es necesario, para no enfrentar limitaciones con la conexión. Las relaciones entre las salas no se guardarán si se supera el límite de suscripción.
Select
No Active Promotions Found.
No se encontraron promociones activas
Details
No Active Promotions Found.
No Active Promotions Found.
No se encontraron promociones activas
Select
You probably cannot re-activate this promotion that was previously deactivated. You should create a new Promotion.
Probablemente no reactivo esta promoción que fue previamente desactivada. Debe crear una nueva promoción
Details
You probably cannot re-activate this promotion that was previously deactivated. You should create a new Promotion.
You probably cannot re-activate this promotion that was previously deactivated. You should create a new Promotion.
Probablemente no reactivo esta promoción que fue previamente desactivada. Debe crear una nueva promoción
Select
Update request was successful for promotion %s.
la solicitud de actualización fue completada para la promoción %s
Details
Update request was successful for promotion %s.
Update request was successful for promotion %s.
la solicitud de actualización fue completada para la promoción %s
Select
Unknown Error [%s]
Error desconocido [%s]
Details
Unknown Error [%s]
Unknown Error [%s]
Select
Generic error caught! Please report to e4jconnect.com
Error Genérico detectado. Por favor reporte a e4jconnect.com
Details
Generic error caught! Please report to e4jconnect.com
Generic error caught! Please report to e4jconnect.com
Error Genérico detectado. Por favor reporte a e4jconnect.com
Select
Authentication Error! Your API Key is either invalid or expired.
Error de autentificación. Su clave API es invalida o esta vencida
Details
Authentication Error! Your API Key is either invalid or expired.
Authentication Error! Your API Key is either invalid or expired.
Error de autentificación. Su clave API es invalida o esta vencida
Select
No valid Channels found for updating the availability.
No se encontraron canales validos para actualizar la disponibilidad
Details
No valid Channels found for updating the availability.
No valid Channels found for updating the availability.
No se encontraron canales validos para actualizar la disponibilidad
Select
TripConnect Authorization Error! One or more required fields are missing, please check them from the configuration.
Error de autorización de TripConnect. Uno o mas campos requeridos están vacíos. Por favor revise desde la configuración.
Details
TripConnect Authorization Error! One or more required fields are missing, please check them from the configuration.
TripConnect Authorization Error! One or more required fields are missing, please check them from the configuration.
Error de autorización de TripConnect. Uno o mas campos requeridos están vacíos. Por favor revise desde la configuración.
Select
Fatal Error: cURL is not installed on your server. Please contact your hosting provider.
Error fatal: cURL no esta instalada en su servidor. Por favor contacte a su proveedor de hosting
Details
Fatal Error: cURL is not installed on your server. Please contact your hosting provider.
Fatal Error: cURL is not installed on your server. Please contact your hosting provider.
Error fatal: cURL no esta instalada en su servidor. Por favor contacte a su proveedor de hosting
Select
cURL Request Error
Erros de solicitud cURL
Details
cURL Request Error
cURL Request Error
Select
cURL connection failed! Error caught: %s
conexión cURL fallo. Error detectado: %s
Details
cURL connection failed! Error caught: %s
cURL connection failed! Error caught: %s
conexión cURL fallo. Error detectado: %s
Select
Data Transmission Failed: %s
Transmisión de datos fallido: %s
Details
Data Transmission Failed: %s
Data Transmission Failed: %s
Transmisión de datos fallido: %s
Select
Generic Error from Channels.
Error genérico de canales
Details
Generic Error from Channels.
Generic Error from Channels.
Error genérico de canales
Select
No relations between the rooms of the channel and the ones of the IBE
No hay relación entre las habitaciones del canal y las de IBE
Details
No relations between the rooms of the channel and the ones of the IBE
No relations between the rooms of the channel and the ones of the
IBE
IBE
noun
An Internet booking engine is a system that allows consumers and travel agents to book hotels, holiday packages and other services online. VikBooking is an example of IBE.
No hay relación entre las habitaciones del canal y las de IBE
Select
Error saving the new booking
Error al guardar la nueva reservación
Details
Error saving the new booking
Error saving the new booking
Error al guardar la nueva reservación
Select
Invalid Booking Data
Datos de reserva invalida
Details
Invalid Booking Data
Invalid Booking Data
Datos de reserva invalida
Select
Error with the Booking Modification
Error con la modificación de reservación
Details
Error with the Booking Modification
Error with the Booking Modification
Error con la modificación de reservación
