Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Channel Manager

Admin (es-ES)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Reservations Employee	Empleado de reservaciones	Details
Reservations Employee Reservations Employee Empleado de reservaciones Empleado de reservaciones You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:15 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHJOB10 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reservations Manager	Gerente de reservaciones	Details
Reservations Manager Reservations Manager Gerente de reservaciones Gerente de reservaciones You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:16 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHJOB11 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Revenue Manager	Gerente de ingresos	Details
Revenue Manager Revenue Manager Gerente de ingresos Gerente de ingresos You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:16 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHJOB12 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Rooms Division Manager	Gerente división de habitaciones	Details
Rooms Division Manager Rooms Division Manager Gerente división de habitaciones Gerente división de habitaciones You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:16 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHJOB13 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Sales & Marketing Manager	Gerente de ventas y marketing	Details
Sales & Marketing Manager Sales & Marketing Manager Gerente de ventas y marketing Gerente de ventas y marketing You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:16 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHJOB14 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Sales Executive	Ejecutivo de ventas	Details
Sales Executive Sales Executive Ejecutivo de ventas Ejecutivo de ventas You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:16 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHJOB15 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Sales Manager	Gerente de ventas	Details
Sales Manager Sales Manager Gerente de ventas Gerente de ventas You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:17 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHJOB16 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Unknown	Desconocido	Details
Unknown Unknown Desconocido Desconocido You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:17 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHJOB17 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error! Please insert some data!	Error, por favor inserte algún dato	Details
Error! Please insert some data! Error! Please insert some data! Error, por favor inserte algún dato Error, por favor inserte algún dato You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:17 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHNODATAERROR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error! Please check the Check-In time!	Error, por favor revise el tiempo de entrada	Details
Error! Please check the Check-In time! Error! Please check the Check-In time! Error, por favor revise el tiempo de entrada Error, por favor revise el tiempo de entrada You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:17 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHCHCKINTIMEERROR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error! Please check the Check-Out time!	Error, por favor revise el tiempo de salida	Details
Error! Please check the Check-Out time! Error! Please check the Check-Out time! Error, por favor revise el tiempo de salida Error, por favor revise el tiempo de salida You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:17 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHCHCKOUTTIMEERROR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error! To create a new property, fill in the Physical Location and Invoices Contact Infos!	Error, para crear una nueva propiedad, llene la información de contacto, ubicación y facturas	Details
Error! To create a new property, fill in the Physical Location and Invoices Contact Infos! Error! To create a new property, fill in the Physical Location and Invoices Contact Infos! Error, para crear una nueva propiedad, llene la información de contacto, ubicación y facturas Error, para crear una nueva propiedad, llene la información de contacto, ubicación y facturas You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:18 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHNEWVALIDATE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	New Hotel Successfully Saved. New Hotel ID: %s	Nuevo hotel guardado satisfactoriamente. ID de nuevo hotel: %s	Details
New Hotel Successfully Saved. New Hotel ID: %s New Hotel Successfully Saved. New Hotel ID: %s Nuevo hotel guardado satisfactoriamente. ID de nuevo hotel: %s Nuevo hotel guardado satisfactoriamente. ID de nuevo hotel: %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:19 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHNEWSUCCESS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Request was successful but the following errors were returned: %s	La solicitud fue completado pero se retorno el siguiente error: %s	Details
Request was successful but the following errors were returned: %s Request was successful but the following errors were returned: %s La solicitud fue completado pero se retorno el siguiente error: %s La solicitud fue completado pero se retorno el siguiente error: %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:19 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHNEWWARNING Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Person	Persona	Details
Person Person Persona Persona You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:19 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHPERSON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Insert Type	Inserte el tipo	Details
Insert Type Insert Type Inserte el tipo Inserte el tipo You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:19 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHINSERTTYPE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Update Property:	Actualizar Propiedad:	Details
Update Property: Update Property: Actualizar Propiedad: Actualizar Propiedad: You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:19 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHUPDATEPROP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	New Property	Nueva Propiedad	Details
New Property New Property Nueva Propiedad Nueva Propiedad You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHNEWPROP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	User ID:	ID de usuario:	Details
User ID: User ID: ID de usuario: ID de usuario: You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHUSERID Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Hotel Name:	Nombre de Hotel	Details
Hotel Name: Hotel Name: Nombre de Hotel Nombre de Hotel You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Xpider Sistemas Translated on: 2020-02-03 09:20 Created on: 2018-10-23 10:28 Comment: Key: VCMBCAHACCOUNTNAME Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Channel Manager

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details