Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Channel Manager

Vik Channel Manager

Admin (de-DE)
Original Translation  
Channels and Rate Plans to update Double click to add Details
Website Rate Plan Double click to add Details
Rates modification Double click to add Details
%s - Promotions Double click to add Details
Load all promotions from %s Double click to add Details
%s - New Promotion Double click to add Details
%s - Edit Promotion Double click to add Details
Apply different discounts depending on the week-day Double click to add Details
Maximum Nights Double click to add Details
Apply additional discount to members? Double click to add Details
If you set a value greater than zero, this will be summed to the base discount, but only to members. Double click to add Details
Which number of night should be discounted? Double click to add Details
If you wish to discount the 3rd night of stay, enter 3. If also the 6th or 9th night should be discounted, enable the recurring option. Double click to add Details
Discount recurring numbers of nights Double click to add Details
Promotion Status Double click to add Details
Need to add another account for %s? Just enter the new Property ID by replacing the current value (this action will not make you lose any data) and click on Save. Then use the page "Hotel - Synchronize Rooms" to map the rooms of the new account. Double click to add Details
Need to add another Airbnb account? Click again the button "Connect with Airbnb" to enable the connection with a new host account (any previously connected host account will remain active). Then use the page "Hotel - Synchronize Rooms" to map the listings of the new account. Please notice that if you created new listings under the same host account (user ID) on Airbnb, then you do not need to connect a new account, you can simply use the page "Hotel - Synchronize Rooms" to map the new listings. Double click to add Details
Synchronize Listings with Airbnb Double click to add Details
Registration id Double click to add Details
Represents the ID number that a host receives from a jurisdiction when it registers to collect, remit, and report the applicable taxes. In some cases, this can be the same as the Business tax id. Double click to add Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information