Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Booking

Vik Booking

Site (sv-SE)
Contributors
Language Packs
Original Translation  
Pay full amount now Double click to add Details
Leave a deposit of %s Double click to add Details
Customer has chosen to pay the full amount. Double click to add Details
Card Type Double click to add Details
Hide/Show Credit Card Details Submission Form Double click to add Details
Error, arrivals on %s are not permitted on %s Double click to add Details
Error, departures on %s are not permitted on %s Double click to add Details
Error, arrivals on %s are not permitted on the selected dates Double click to add Details
Error, departures on %s are not permitted on the selected dates Double click to add Details
Week Days Closed to Arrival Double click to add Details
Week Days Closed to Departure Double click to add Details
Please fill in or accept all the required fields Double click to add Details
Error, this booking has a check-in date in the past and it was not confirmed on time. The booking is now Cancelled. Double click to add Details
Time over to confirm the reservation. Please make a new one. Double click to add Details
Minute Double click to add Details
Minutes Double click to add Details
You have %s left to confirm the reservation Double click to add Details
Terms and Conditions Double click to add Details
1. Check-in time is from %s and check-out time is until %s.\n2. The guest acknowledge joint and several liability for all services rendered until full settlement of bills.\n3. Guests will be held responsible for any loss or damage to the rooms caused by themselves, their friends or any person for whom they are responsible.\n4. Hotel Management is not responsible for your personal belongings and valuables like money, jewellery or any other valuables left by guests in the rooms.\n5. Complimentary safe deposit boxes, subject to the terms and conditions for use are available in rooms.\n6. Regardless of charge instructions, I acknowledge that I am personally liable for the payment of all charges incurred by me during my stay. Double click to add Details
Check-in Signature Double click to add Details

E4J s.r.l. - VAT N. 06794860483
© E4J s.r.l. All rights reserved.

This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information