Select
Time over to confirm the reservation. Please make a new one.
Tijd is om, om de reservering te bevestigen. Maak een nieuwe.
Details
Time over to confirm the reservation. Please make a new one.
Time over to confirm the reservation. Please make a new one.
Tijd is om, om de reservering te bevestigen. Maak een nieuwe.
Select
Minute
Minuut
Details
Select
Minutes
Minuten
Details
Select
You have %s left to confirm the reservation
Je hebt nog %s over om de reservering te bevestigen
Details
You have %s left to confirm the reservation
You have %s left to confirm the reservation
Je hebt nog %s over om de reservering te bevestigen
Select
Terms and Conditions
Voorwaarden
Details
Terms and Conditions
Terms and Conditions
Select
1. Check-in time is from %s and check-out time is until %s.\n2. The guest acknowledge joint and several liability for all services rendered until full settlement of bills.\n3. Guests will be held responsible for any loss or damage to the rooms caused by themselves, their friends or any person for whom they are responsible.\n4. Hotel Management is not responsible for your personal belongings and valuables like money, jewellery or any other valuables left by guests in the rooms.\n5. Complimentary safe deposit boxes, subject to the terms and conditions for use are available in rooms.\n6. Regardless of charge instructions, I acknowledge that I am personally liable for the payment of all charges incurred by me during my stay.
1. De inchecktijd is vanaf %s en de uitchecktijd is tot %s.\n2. De gast erkent hoofdelijke aansprakelijkheid voor alle geleverde diensten tot volledige betaling van de rekeningen.\n3. Gasten zijn verantwoordelijk voor verlies of schade aan de kamers veroorzaakt door henzelf, hun vrienden of een persoon voor wie zij verantwoordelijk zijn.\n4. Hotelmanagement is niet verantwoordelijk voor uw persoonlijke bezittingen en kostbaarheden zoals geld, sieraden of andere waardevolle spullen die door gasten in de kamers zijn achtergelaten.\n5. In de kamers zijn gratis kluisjes beschikbaar, onder voorbehoud van de gebruiksvoorwaarden.\n6. Ongeacht de kosteninstructies, erken ik dat ik persoonlijk aansprakelijk ben voor de betaling van alle kosten die ik tijdens mijn verblijf heb gemaakt.
Details
1. Check-in time is from %s and check-out time is until %s.\n2. The guest acknowledge joint and several liability for all services rendered until full settlement of bills.\n3. Guests will be held responsible for any loss or damage to the rooms caused by themselves, their friends or any person for whom they are responsible.\n4. Hotel Management is not responsible for your personal belongings and valuables like money, jewellery or any other valuables left by guests in the rooms.\n5. Complimentary safe deposit boxes, subject to the terms and conditions for use are available in rooms.\n6. Regardless of charge instructions, I acknowledge that I am personally liable for the payment of all charges incurred by me during my stay.
1. Check-in time is from %s and check-out time is until %s.
1. De inchecktijd is vanaf %s en de uitchecktijd is tot %s.\n2. De gast erkent hoofdelijke aansprakelijkheid voor alle geleverde diensten tot volledige betaling van de rekeningen.\n3. Gasten zijn verantwoordelijk voor verlies of schade aan de kamers veroorzaakt door henzelf, hun vrienden of een persoon voor wie zij verantwoordelijk zijn.\n4. Hotelmanagement is niet verantwoordelijk voor uw persoonlijke bezittingen en kostbaarheden zoals geld, sieraden of andere waardevolle spullen die door gasten in de kamers zijn achtergelaten.\n5. In de kamers zijn gratis kluisjes beschikbaar, onder voorbehoud van de gebruiksvoorwaarden.\n6. Ongeacht de kosteninstructies, erken ik dat ik persoonlijk aansprakelijk ben voor de betaling van alle kosten die ik tijdens mijn verblijf heb gemaakt.
Select
Check-in Signature
Handtekening inchecken
Details
Check-in Signature
Check-in Signature
Select
Customer Name
Klantnaam
Details
Customer Name
Customer Name
Select
Rooms
Kamers
Details
Select
Sign above
Teken hierboven
Details
Select
Save
Bewaar
Details
Select
Clear
Wis
Details
Select
No Signature Provided!
Geen handtekening gegeven!
Details
No Signature Provided!
No Signature Provided!
Geen handtekening gegeven!
Select
I accept the Terms and Conditions
Ik accepteer de algemene voorwaarden
Details
I accept the Terms and Conditions
I accept the Terms and Conditions
Ik accepteer de algemene voorwaarden
Select
I have read and agree to the terms and conditions
Ik heb de voorwaarden gelezen en ga hiermee akkoord
Details
I have read and agree to the terms and conditions
I have read and agree to the terms and conditions
Ik heb de voorwaarden gelezen en ga hiermee akkoord
Select
You must accept the Terms and Conditions.
U moet de voorwaarden accepteren.
Details
You must accept the Terms and Conditions.
You must accept the Terms and Conditions.
U moet de voorwaarden accepteren.
Select
Error saving the signature
Fout bij het opslaan van de handtekening
Details
Error saving the signature
Error saving the signature
Fout bij het opslaan van de handtekening
Select
Customer Signature Available
Handtekening van klant beschikbaar
Details
Customer Signature Available
Customer Signature Available
Handtekening van klant beschikbaar
Select
New Signature
Nieuwe handtekening
Details
New Signature
New Signature
Select
Guests
Gasten
Details
