Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Booking

Site (nl-NL)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Spain City Code	Spaanse stadscode	Details
Spain City Code Spain City Code Spaanse stadscode Spaanse stadscode You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:21 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_MUNICIPIO_CODE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	ID Support Number	ID-ondersteuningsnummer	Details
ID Support Number ID Support Number ID-ondersteuningsnummer ID-ondersteuningsnummer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:22 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_DOC_SUPPORT_NUMBER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Child relation	Kindrelatie	Details
Child relation Child relation Kindrelatie Kindrelatie You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:22 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_CHILD_RELATION Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Other	Andere	Details
Other Other Andere Andere You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:22 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_OTHER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Grandfather/Grandmother	Grootvader/Grootmoeder	Details
Grandfather/Grandmother Grandfather/Grandmother Grootvader/Grootmoeder Grootvader/Grootmoeder You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:22 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_CHILD_REL_AB Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Great-grandfather/grandmother	Overgrootvader/Grootmoeder	Details
Great-grandfather/grandmother Great-grandfather/grandmother Overgrootvader/Grootmoeder Overgrootvader/Grootmoeder You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:26 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_CHILD_REL_BA Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Great-grandson/granddaughter	Achterkleinzoon/kleindochter	Details
Great-grandson/granddaughter Great-grandson/granddaughter Achterkleinzoon/kleindochter Achterkleinzoon/kleindochter You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:23 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_CHILD_REL_BN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Brother/Sister-in-law	Broer/Schoonzus	Details
Brother/Sister-in-law Brother/Sister-in-law Broer/Schoonzus Broer/Schoonzus You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:26 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_CHILD_REL_CD Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Spouse	Echtgenoot	Details
Spouse Spouse Echtgenoot Echtgenoot You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:24 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_CHILD_REL_CY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Son/Daughter	Zoon/dochter	Details
Son/Daughter Son/Daughter Zoon/dochter Zoon/dochter You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:24 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_CHILD_REL_HJ Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Brother/Sister	Broer/Zus	Details
Brother/Sister Brother/Sister Broer/Zus Broer/Zus You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:25 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_CHILD_REL_HR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Grandson/Granddaughter	Kleinzoon/Kleindochter	Details
Grandson/Granddaughter Grandson/Granddaughter Kleinzoon/Kleindochter Kleinzoon/Kleindochter You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:25 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_CHILD_REL_NI Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Father/Mother	Vader/Moeder	Details
Father/Mother Father/Mother Vader/Moeder Vader/Moeder You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:25 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_CHILD_REL_PM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Nephew/Nephew	Neef/Nicht	Details
Nephew/Nephew Nephew/Nephew Neef/Nicht Neef/Nicht You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:26 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_CHILD_REL_SB Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Father/Mother-in-law	Vader/Schoonmoeder	Details
Father/Mother-in-law Father/Mother-in-law Vader/Schoonmoeder Vader/Schoonmoeder You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:26 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_CHILD_REL_SG Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Uncle/Aunt	Nonkel/Tante	Details
Uncle/Aunt Uncle/Aunt Nonkel/Tante Nonkel/Tante You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:27 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_CHILD_REL_TI Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Son/Daughter-in-law	Zoon/schoondochter	Details
Son/Daughter-in-law Son/Daughter-in-law Zoon/schoondochter Zoon/schoondochter You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:27 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_CHILD_REL_YN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Guardian	Voogd	Details
Guardian Guardian Voogd Voogd You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:27 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SPAIN_CHILD_REL_TU Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Guest type	Gasttype	Details
Guest type Guest type Gasttype Gasttype You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:28 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_GUEST_TYPE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Single guest	Alleenstaande gast	Details
Single guest Single guest Alleenstaande gast Alleenstaande gast You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2024-12-19 09:28 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SINGLE_GUEST Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Booking

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details