Select
Some results were excluded: the departure day in these dates should be on a %s if arriving on a %s
Kai kurie rezultatai buvo neįtraukti: išvykimo diena šiomis datomis turėtų būti %s, jei atvykstate %s
Details
Some results were excluded: the departure day in these dates should be on a %s if arriving on a %s
Some results were excluded: the departure day in these dates should be on a %s if arriving on a %s
Kai kurie rezultatai buvo neįtraukti: išvykimo diena šiomis datomis turėtų būti %s, jei atvykstate %s
Select
Last %d available!
Paskutinis %d laisvas!
Details
Last %d available!
Last %d available!
Select
<sup>***</sup>Prices may change depending on the number of guests and on the number of nights of stay.
<sup>***</sup>Kaina gali kisti nuo žmonių ir naktų skaičiaus.
Details
<sup>***</sup>Prices may change depending on the number of guests and on the number of nights of stay.
<sup>***</sup>Prices may change depending on the number of guests and on the number of nights of stay.
<sup>***</sup>Kaina gali kisti nuo žmonių ir naktų skaičiaus.
Select
Total People
Viso žmonių
Details
Total People
Total People
Select
Sent via eMail
Išsiųsta el.paštu
Details
Sent via eMail
Sent via eMail
Select
Remaining Balance
Likęs balansas
Details
Remaining Balance
Remaining Balance
Select
Breakfast Included
Pusryčiai įskaičiuoti
Details
Breakfast Included
Breakfast Included
Select
Free Cancellation
Nemokamas atšaukimas
Details
Free Cancellation
Free Cancellation
Select
Refundable up to %d days before arrival
Nemokamas atšaukimas %d dienos iki atvykimo
Details
Refundable up to %d days before arrival
Refundable up to %d days before arrival
Nemokamas atšaukimas %d dienos iki atvykimo
Select
New Reservation #%s
Nuja rezervacija #%s
Details
New Reservation #%s
New Reservation #%s
Select
Payment for Reservation #%s
Rezervacijos #%s apmokėjimas
Details
Payment for Reservation #%s
Payment for Reservation #%s
Rezervacijos #%s apmokėjimas
Select
Error, %d units of the room %s are not available on the requested dates. Please select other rooms or use different dates.
Klaida, %d patalpos %s vienetai nepasiekiami pageidaujamomis datomis. Pasirinkite kitus kambarius arba naudokite kitas datas
Details
Error, %d units of the room %s are not available on the requested dates. Please select other rooms or use different dates.
Error, %d units of the room %s are not available on the requested dates. Please select other rooms or use different dates.
Klaida, %d patalpos %s vienetai nepasiekiami pageidaujamomis datomis. Pasirinkite kitus kambarius arba naudokite kitas datas
Select
There are no more units available of this room with the current selection
Šiuo metu pasirinkus daugiau šio kambario vienetų nėra
Details
There are no more units available of this room with the current selection
There are no more units available of this room with the current selection
Šiuo metu pasirinkus daugiau šio kambario vienetų nėra
Select
Insufficient data received for converting the currency
Nepakanka duomenų valiutai konvertuoti
Details
Insufficient data received for converting the currency
Insufficient data received for converting the currency
Nepakanka duomenų valiutai konvertuoti
Select
Invalid data received for converting the currency
Gauti neteisingi duomenys konvertuojant valiutą
Details
Invalid data received for converting the currency
Invalid data received for converting the currency
Gauti neteisingi duomenys konvertuojant valiutą
Select
Invalid Credit Card Information Received, please try again
Gauta neteisinga kredito kortelės informacija, bandykite dar kartą
Details
Invalid Credit Card Information Received, please try again
Invalid Credit Card Information Received, please try again
Gauta neteisinga kredito kortelės informacija, bandykite dar kartą
Select
The payment was not verified, please try again
Mokėjimas nebuvo patvirtintas, bandykite dar kartą
Details
The payment was not verified, please try again
The payment was not verified, please try again
Mokėjimas nebuvo patvirtintas, bandykite dar kartą
Select
Thank you! Credit Card Information Successfully Received
Ačiū! Kredito kortelės informacija sėkmingai gauta
Details
Thank you! Credit Card Information Successfully Received
Thank you! Credit Card Information Successfully Received
Ačiū! Kredito kortelės informacija sėkmingai gauta
Select
Check-out Only
Tik išvykimas
Details
Check-out Only
Check-out Only
Select
We may use third-party service providers to process your personal information on our behalf for the purposes specified above. For example, we may share some information about you with these third parties so that they can contact you directly by email (e.g. to obtain post-stay reviews about your travel experience).
Mes galime pasitelkti trečiųjų šalių paslaugų teikėjus, kad tvarkytume jūsų asmeninę informaciją mūsų vardu aukščiau nurodytais tikslais. Pavyzdžiui, galime pasidalinti tam tikra informacija apie jus su šiomis trečiosiomis šalimis, kad jos galėtų tiesiogiai su jumis susisiekti el. paštu (pvz., norėdami gauti atsiliepimų apie jūsų kelionės patirtį po apsistojimo).
Details
We may use third-party service providers to process your personal information on our behalf for the purposes specified above. For example, we may share some information about you with these third parties so that they can contact you directly by email (e.g. to obtain post-stay reviews about your travel experience).
We may use third-party service providers to process your personal information on our behalf for the purposes specified above. For example, we may share some information about you with these third parties so that they can contact you directly by email (e.g. to obtain post-stay reviews about your travel experience).
Mes galime pasitelkti trečiųjų šalių paslaugų teikėjus, kad tvarkytume jūsų asmeninę informaciją mūsų vardu aukščiau nurodytais tikslais. Pavyzdžiui, galime pasidalinti tam tikra informacija apie jus su šiomis trečiosiomis šalimis, kad jos galėtų tiesiogiai su jumis susisiekti el. paštu (pvz., norėdami gauti atsiliepimų apie jūsų kelionės patirtį po apsistojimo).
