Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Booking

Site (it-IT)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Single guest	Ospite singolo	Details
Single guest Single guest Ospite singolo Ospite singolo You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SINGLE_GUEST Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Head of family	Capo famiglia	Details
Head of family Head of family Capo famiglia Capo famiglia You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_FAMILY_HEAD Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Family member	Familiare	Details
Family member Family member Familiare Familiare You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_FAMILY_MEMBER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Group leader	Capo gruppo	Details
Group leader Group leader Capo gruppo Capo gruppo You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_GROUP_HEAD Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Group member	Membro gruppo	Details
Group member Group member Membro gruppo Membro gruppo You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_GROUP_MEMBER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Country of birth	Paese di nascita	Details
Country of birth Country of birth Paese di nascita Paese di nascita You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_BIRTH_STATE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Municipality of birth	Comune di nascita	Details
Municipality of birth Municipality of birth Comune di nascita Comune di nascita You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_BIRTH_MUNICIPALITY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Country of residence	Paese di residenza	Details
Country of residence Country of residence Paese di residenza Paese di residenza You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_STAY_STATE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Municipality of residence	Comune di residenza	Details
Municipality of residence Municipality of residence Comune di residenza Comune di residenza You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_STAY_MUNICIPALITY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	ID issue place	Luogo rilascio documento	Details
ID issue place ID issue place Luogo rilascio documento Luogo rilascio documento You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_ID_ISSUE_PLACE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Extra notes	Note extra	Details
Extra notes Extra notes Note extra Note extra You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBOGUESTEXTRANOTES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Only if country = %s	Solo se paese = %s	Details
Only if country = %s Only if country = %s Solo se paese = %s Solo se paese = %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_ONLY_IF_COUNTRY_EQ Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Optional	Opzionale	Details
Optional Optional Opzionale Opzionale You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_OPTIONAL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Select	Seleziona	Details
Select Select Seleziona Seleziona You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SELECT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Select country	Seleziona paese	Details
Select country Select country Seleziona paese Seleziona paese You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SELECT_COUNTRY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Select document	Seleziona documento	Details
Select document Select document Seleziona documento Seleziona documento You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_SELECT_DOCUMENT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Passport	Passaporto	Details
Passport Passport Passaporto Passaporto You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_PASSPORT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Driving License	Patente di guida	Details
Driving License Driving License Patente di guida Patente di guida You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_DRIVING_LICENSE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Identity Document	Carta d'identità	Details
Identity Document Identity Document Carta d'identità Carta d'identità You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-12-18 16:40 Created on: 2024-12-18 16:36 Comment: Key: VBO_IDENTITY_DOCUMENT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	%s has changed	%s è stato modificato	Details
%s has changed %s has changed %s è stato modificato %s è stato modificato You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2024-09-23 16:26 Created on: 2024-09-23 16:18 Comment: Key: VBO_BOOK_MOD_SUMMARY_SNG Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Booking

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details