Select
This booking cannot be modified due to the modification terms not matching the requirements
Esta reserva no se puede modificar debido a que los términos de modificación no coinciden con los requisitos
Details
This booking cannot be modified due to the modification terms not matching the requirements
This booking cannot be modified due to the modification terms not matching the requirements
Esta reserva no se puede modificar debido a que los términos de modificación no coinciden con los requisitos
Select
Select the new dates, number of rooms and guests to modify your booking
Selecciona las nuevas fechas, número de habitaciones y huéspedes para modificar tu reserva
Details
Select the new dates, number of rooms and guests to modify your booking
Select the new dates, number of rooms and guests to modify your booking
Selecciona las nuevas fechas, número de habitaciones y huéspedes para modificar tu reserva
Select
Select the new rooms to modify your booking
Selecciona las nuevas habitaciones para modificar tu reserva
Details
Select the new rooms to modify your booking
Select the new rooms to modify your booking
Selecciona las nuevas habitaciones para modificar tu reserva
Select
Choose your rate plans to modify the booking
Elige tus planes tarifarios para modificar la reserva
Details
Choose your rate plans to modify the booking
Choose your rate plans to modify the booking
Elige tus planes tarifarios para modificar la reserva
Select
Confirm your details to modify the booking
Confirma tus datos para modificar la reserva
Details
Confirm your details to modify the booking
Confirm your details to modify the booking
Confirma tus datos para modificar la reserva
Select
Previous Total
Total anterior
Details
Previous Total
Previous Total
Select
Totals Difference
Diferencia de totales
Details
Totals Difference
Totals Difference
Select
Modify Booking
Modificar Reserva
Details
Modify Booking
Modify Booking
Select
Reservation #%s Modified
Reserva #%s Modificada
Details
Reservation #%s Modified
Reservation #%s Modified
Select
Reservation Modified
Reserva modificada
Details
Reservation Modified
Reservation Modified
Select
Your booking was successfully modified
Su reserva fue modificada con éxito
Details
Your booking was successfully modified
Your booking was successfully modified
Su reserva fue modificada con éxito
Select
Booking modified on %s.\nPrevious dates booked: %s.\nPrevious rooms booked: %s.\nPrevious Total: %s.
Reserva modificada el %s.\nFechas anteriores reservadas: %s.\nHabitaciones anteriores reservadas: %s.\nTotal anterior: %s.
Details
Booking modified on %s.\nPrevious dates booked: %s.\nPrevious rooms booked: %s.\nPrevious Total: %s.
Booking modified on %s.
Reserva modificada el %s.\nFechas anteriores reservadas: %s.\nHabitaciones anteriores reservadas: %s.\nTotal anterior: %s.
Select
Company Name
Nombre de empresa
Details
Company Name
Company Name
Select
VAT ID
VAT ID
Details
Select
Non Refundable Rate
Tarifa No Reembolsable
Details
Non Refundable Rate
Non Refundable Rate
Select
Error, booking total is wrong
Error. El registro es incorrecto
Details
Error, booking total is wrong
Error, booking total is wrong
Error. El registro es incorrecto
Select
Rooms Booked
Habitaciones reservadas
Details
Rooms Booked
Rooms Booked
Select
Date of birth
Fecha de Nacimiento
Details
Date of birth
Date of birth
Select
%s is not available for %d nights or for the number of guests requested. Please try with different dates or guests.
No hay disponible en esas fechas. Por favor pruebe con otras
Details
%s is not available for %d nights or for the number of guests requested. Please try with different dates or guests.
%s is not available for %d nights or for the number of guests requested. Please try with different dates or guests.
No hay disponible en esas fechas. Por favor pruebe con otras
Select
This coupon requires a greater booking total amount
El total de la orden no es suficiente para aplicar este código
Details
This coupon requires a greater booking total amount
This coupon requires a greater booking total amount
El total de la orden no es suficiente para aplicar este código
